HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    设计与产品en.wikipedia.org

    FE-Schrift:防伪字体

    FE-Schrift: forgery-impeding typeface

    3次上首页
    4年跨度
    481累计得分
    79条评论

    2015 — 2019,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是维基百科关于 FE-Schrift 的条目——德国专为车牌设计的防篡改字体。它通过刻意调整字形比例和笔画细节,使一个字符难以被改成另一个字符(如把 P 改成 R),自 2000 年起成为德国新车牌的强制字体。

    为什么经久不衰:它展示了一个罕见的设计案例:字体不为美观或易读的常规目标服务,而是为防伪这一特殊需求而设计,对设计师和工程师都有启发。

    关键词 字体设计车牌防伪德国

    HN 评论精选

    中国的大写数字是历史上类似的防篡改系统

    维基页面似乎没提历史上其他类似的防篡改系统。中国有一套专门用于此目的的记账数字字形,因为常规数字一至十、百、千、万显然容易涂改,比如一改成十或千、二改成三、八改成九等,所以用壹貳參肆伍陸柒捌玖拾佰仟萬来替代。

    contingencies查看英文原文

    The Wikipedia page didn't seem to mention other similar systems created historically to impede modification/miscomprehension. China has a separate set of accounting number glyphs specifically for this purpose, as the regular numbers 1-9, 100, 1,000 and 10,000 (一二三四五六七八九十百千萬) are obviously easy to change, for example 一 to 十 or 千, 二 to 三, 八 to 九, etc. The replacements are 壹貳參肆伍陸柒捌玖拾佰仟萬. See https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_numbers#Standard_numbers for background.

    防篡改设计有副作用:整块车牌看起来都像伪造的

    大多数字体追求规整统一,所以这是相当刻意的反向设计。Erik Spiekermann 的评论点出了问题:虽然没人能轻易把一个字符改成另一个,但现在它们看起来全都像伪造的,警察反而注意不到你干脆发明新字符的情况。

    grzm查看英文原文

    Most typefaces are designed for regularity, so this is quite the purposeful twist. I found a comment from Erik Spiekermann that makes the point > While nobody could simply turn one of them into another one, now they all look totally forged in the first place. No policeman would notice if you invented new characters instead.[0] [0]: http://www.printmag.com/article/hot_type_feschrift/ [1]: http://spiekermann.com/gefalschtes-nummernschild/

    荷兰用切缺笔画的方式达到同样的防伪效果

    荷兰车牌有类似特性,但不是通过改变字母比例,而是切掉字母的一部分。比如 R 缺了一块,这样你就没法用 P 加黑胶带拼出它。

    m-ou-se查看英文原文

    Dutch license plates have similar properties. Not by changing the proportions of the letters, but by cutting out parts of letters. For example, the R is missing a piece so you can't make it from a P and some black tape: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Netherlands_licenseplate_car_trailer.JPG

    质疑防伪字体的实际必要性,并吐槽其丑

    我很好奇这种简单伪造车牌的情况到底有多常见。英国的车牌很容易伪造,但似乎也没出什么大问题。而且 FE 字体即使推出多年后依然很丑。

    the_mitsuhiko查看英文原文

    I really wonder how common this trivial faking of license plates is. The UK have printed plates that can be easily faked and seem to be doing well. The FE font is still hidious even years after it was introduced.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 贝塞尔曲线入门

      A Primer on Bézier Curves

      Pomax 编写的贝塞尔曲线在线教程,从基础概念一路讲到曲线求交、投影、曲率等进阶内容,并配有可交互的示例和配套的 bezier.js 库。

      设计与产品上首页 7 次 · 2014–2022pomax.github.io编辑精选
    2. WebGL 水面模拟

      WebGL Water

      Evan Wallace 制作的 WebGL Water 演示:在浏览器里实时渲染一片水面,展示折射、反射和焦散等 GPU 图形效果。

      设计与产品上首页 6 次 · 2011–2025madebyevan.com
    3. 设计建议:永远不要使用黑色

      Design Tip: Never Use Black

      设计随笔提出“永远不要用纯黑”的建议,主张在界面和绘画中改用深灰或带色相的暗色,并借阴影与色彩关系来论证。

      设计与产品上首页 5 次 · 2012–2021ianstormtaylor.com
    4. 用于思考不可想象之物的媒介

      Media for Thinking the Unthinkable

      Bret Victor 的这个页面围绕《Media for Thinking the Unthinkable》展开,探讨我们用来思考和表达复杂问题的媒介,以及以文字/符号为主的传…

      设计与产品上首页 5 次 · 2013–2020worrydream.com编辑精选
    5. 页面重量很重要

      Page Weight Matters

      博文讲 YouTube 工程师 Chris Zacharias 的一次页面瘦身实验:团队做了一个更轻量的页面版本,起初从整体平均加载时间看反而更慢;按地理区域分层后才发现,轻量版…

      设计与产品上首页 4 次 · 2012–2022blog.chriszacharias.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。