HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    设计与产品blog.pinboard.in

    本杰明·巴顿评新款 MacBook Pro

    Benjamin Button Reviews the New MacBook Pro

    3次上首页
    5年跨度
    499累计得分
    237条评论

    2016 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Pinboard 博客上一篇讽刺性的 MacBook Pro 评测,借“本杰明·巴顿”(时光倒流、越活越年轻)的设定,用“反向”视角点评 2016 年带 Touch Bar 的新款 MacBook Pro——通过抬高上一代来暗讽新款的接口取舍、键盘与内存上限等变化。文中也顺带讨论了 USB-C 统一接口等当时的热点争议。

    为什么经久不衰:它用巧妙的时光倒流梗记录了苹果设计争议的经典一轮,而后来苹果真的“回头”加回 MagSafe、去掉 Touch Bar,让这篇讽刺更耐读。

    关键词 MacBook ProApple讽刺USB-C

    HN 评论精选

    苹果一贯如此,吐槽的人最终还是会买单。

    有些人似乎认为 MacBook 只面向开发者,苹果有义务只听他们的反馈。醒醒吧:世界不是围着 Hacker News 转的。说实话,苹果历史上从来不是等市场适应新技术的那一个,而是一有新技术就立刻用到产品上、淘汰旧标准,大家早知道,真不该惊讶。总的来说,不管你喜不喜欢,没人在乎 ESC 键是在 Touch Bar 上还是传统实体键,更没人在乎有没有 32GB 版本——大多数开发者连 16GB 都用不满。给了 32GB 人们又会喊为什么没有 64GB;没有 Touch Bar 人们又会抱怨苹果不再创新。苹果做的就是它几十年来一直在做的事。不喜欢就换别的笔记本跑 Win10 或 Linux,但我们都知道你不会。你迟早会买,然后 2018 年出新款时又来抱怨,然后还是会买。

    illuminati1911查看英文原文

    Some people seem to think that the MacBook is only for developers and Apple is obliged to listen to only their feedback. News flash: world doesn't revolve around hacker news. Let's be honest for a moment. Apple has never in the history been the one to wait for market to adapt to some new technology. They have been the one who immediately puts it on their products and gets rid of the old standards. Everybody has known this for years so this really shouldn't surprise anyone. Generally speaking whether you like it or not, no one really cares if the ESC button is on the touchbar instead of being traditional physical button. Even fewer people care if there are ridiculous 32GB models available when most devs dont even need 16GB. Not to mention average consumers. If Apple would give you guys 32GB option then people would cry why they can't get 64GB option. If the new MacBook wouldn't have touchbar then people would complain why Apple isn't innovating anymore etc. What Apple is doing with their new MacBook is what Apple has been doing with their products for decades. If you don't like it feel free to switch to other laptops and run Win10 or Linux. But we all know you won't. You'll buy this MacBook sooner or later, then in 2018 when Apple releases new models you'll be here complaining about something again and you'll still buy that one as well.

    16GB 内存上限是硬伤,令专业用户失望。

    但新款出人意料地没有增加内存,停留在有点让人抓狂的 16GB 上限,这对虚拟机用户、图形和视频设计者可不是好消息。

    fredley查看英文原文

    But the new model surprisingly hasn't had any increase in memory, sticking to a somewhat frustrating limit of 16GB, something that won't come as welcome news to VM users, or graphics and video designers.

    点明“本杰明·巴顿”反向评测的笑点,以及标题年份造成的误解。

    标题有误导性(链接页面里并没有 2022)。笑点在于这篇是 2016 年 Touch Bar 版 MBP 发布时写的,它把上一代当作比新款更好的产品来评测。我觉得很多人因为各种原因没 get 到笑点,而标题里加的 2022 更加剧了这一点。

    matthewowen查看英文原文

    The title here is misleading (there's no 2022 in the linked page). The joke is that this was released in 2016 when the new MBP with the touch bar came out, and was reviewing the _previous_ version as an improvement over the new one. I feel like people are missing the joke here for lots of reasons, but the addition of 2022 to the title here contributes.

    苹果回归实用接口与键盘,是对过去错误设计的承认。

    我认为新笔记本对苹果意义重大。有人觉得我们是在庆祝苹果把本该一开始就有的接口加回来、键盘本不该变得那么糟。但我把它看作一种庆祝:这基本等于承认他们之前错了,并造出了一台更重、更“丑”但人们真正想要/需要的机器。正如乔布斯所说,设计就是它如何运作。转接头之城加烂键盘是糟糕的设计,现在他们重新把可用性放在首位。

    jonpurdy查看英文原文

    I think that the new laptops are a huge deal for Apple. Some folks argue that we're celebrating them putting back ports that should have been there from the beginning. And that the keyboards should have never gotten so bad. I see it as a celebration. It's essentially an acknowledgement that they were wrong about all that, and they've built a heavier and "uglier" machine that people actually want/need. As SJ said, design is how it works. Dongletown + bad keyboards was a bad design, and now they're back to prioritizing usability.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 贝塞尔曲线入门

      A Primer on Bézier Curves

      Pomax 编写的贝塞尔曲线在线教程,从基础概念一路讲到曲线求交、投影、曲率等进阶内容,并配有可交互的示例和配套的 bezier.js 库。

      设计与产品上首页 7 次 · 2014–2022pomax.github.io编辑精选
    2. WebGL 水面模拟

      WebGL Water

      Evan Wallace 制作的 WebGL Water 演示:在浏览器里实时渲染一片水面,展示折射、反射和焦散等 GPU 图形效果。

      设计与产品上首页 6 次 · 2011–2025madebyevan.com
    3. 设计建议:永远不要使用黑色

      Design Tip: Never Use Black

      设计随笔提出“永远不要用纯黑”的建议,主张在界面和绘画中改用深灰或带色相的暗色,并借阴影与色彩关系来论证。

      设计与产品上首页 5 次 · 2012–2021ianstormtaylor.com
    4. 用于思考不可想象之物的媒介

      Media for Thinking the Unthinkable

      Bret Victor 的这个页面围绕《Media for Thinking the Unthinkable》展开,探讨我们用来思考和表达复杂问题的媒介,以及以文字/符号为主的传…

      设计与产品上首页 5 次 · 2013–2020worrydream.com编辑精选
    5. 页面重量很重要

      Page Weight Matters

      博文讲 YouTube 工程师 Chris Zacharias 的一次页面瘦身实验:团队做了一个更轻量的页面版本,起初从整体平均加载时间看反而更慢;按地理区域分层后才发现,轻量版…

      设计与产品上首页 4 次 · 2012–2022blog.chriszacharias.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。