设计与产品dessinoprimaire.blogspot.com
如何画动物（1930 年绘画教程）
How to Draw Animals (1930)
2019 — 2022，它一次次回到首页
黑点是上首页（≥ 50 分）的那次投稿，空心点是没冲上去的投稿，点越大分数越高。
导读
这是法国画家 Robert Lambry 于 1930 年出版的动物绘画教程《Les Animaux tels qu'ils sont》的扫描图集。教程从三角形、圆形、方形等基本几何形状出发，用寥寥几笔逐步画出各种栩栩如生的动物，方法简单直观，即使不懂法语也能看懂。
为什么经久不衰：它证明了好的绘画教学可以跨越语言和时间——用最基础的形状拆解复杂形体，至今仍是自学简笔画和理解'简化即理解'的绝佳入门材料。
HN 评论精选
指出图片来源和查看方式：图片可点击放大，另有 Flickr 图集
这个网站是法语的，可能是'博客垃圾'，因为它指向另一个法国网站作为原始来源。两个网站上的图片都可以点击放大，你大概不需要懂法语也能弄明白。页面还链接了 Flickr 上的图片集，有些人可能更喜欢那个。
DoreenMichele查看英文原文
The site is in French. It's possibly "blog spam" in that it points to another French site as the original source: https://bibigreycat.blogspot.com/search/label/dessiner?updated-max=2009-06-10T02:31:00%2B02:00&max-results=20 On both sites, the images can be clicked to enlarge them. You probably don't need to know any French to figure that out, but I thought I would mention it in case it was helpful to someone. Edit: This info is from the top of the article: sur le site de l'Agence Eureka = from the site Agence Eureka (cliquez sur les images pour les agrandir) = click on the images to enlarge Per another comment here, there is an English language blog it points to and Wikimedia at the bottom of the page. The other French site appears to be the original source, not Wikimedia nor the English language site. It also says "Images on Flicker" and links to this, which some people might like better: https://www.flickr.com/photos/taffeta/sets/72157618009562834/
提供了全书合并版 PDF 的下载链接
如果你像我一样想把所有页面合成一个 PDF，我把它们都抓下来合并了一份。
singlow查看英文原文
If you, like I did, wish to have all the pages as a single pdf, I grabbed them all and made one [1]. (I just googled and found a simple site to share it on, so if it doesn't work or you have a better suggestion let me know.) [1] https://docdro.id/FFIBIrU
联想到毕加索的公牛，指出简化建立在深刻理解之上
不禁想起毕加索的公牛系列。这也让人体会到抽象有多难——你真的需要透彻理解对象及其内在动态，才能把它简化。
victor106查看英文原文
Couldn’t help but remember Picasso’s bull. https://www.flickr.com/photos/sorarium/8578925321/in/photolist-5WrLxK-6fSRMQ-dh5a6F-9mfRY-8386qy-BMa4H-e56eBx Also teaches you about how hard abstraction is. You really really need to understand the subject and the underlying dynamics to simplify.
补充教程的历史背景和更佳图片来源（Wikimedia Commons）
这篇文章有英文原博客和 Wikimedia Commons 媒体文件夹的链接，我认为 Wikimedia 是更好的图片来源。据 Daddy Types 介绍，Lambry 的教程最初是为 1920-30 年代的天主教儿童周报 l'Echo du Noel 创作的；1941 年出了西班牙语译本，最早的法语单行本记载是 1949 年，1959 年版多达 200 页，号称用 95 课教会这个'公认困难的题材'。
app4soft查看英文原文
This article has links to original blog post in English[0] + media folder on Wikimedia Commons[1]. Think, link to Wikimedia Commons is better as source for images. In same time, Daddy Types has more info about other editions: > Lambry's instructions were originally made for l'Echo du Noel in the 1920's and 30's, a weekly Catholic children's paper published by Maison de la Bonne Presse until 1936. [Bonne Presse was owned by Bayard, which is in turn owned by the Augustines. These images come from an unsold set of 51 editions of l'Echo du Noel from 1931 on eBay.fr[2].] > A Spanish translation [Los Animals tul cual] came out in 1941, but so far the earliest French edition of Les Animaux tel qu'ils sont I've found mentioned is from 1949. [The authors are listed as R. y L. Lambry, so someone--a brother or wife, perhaps--is getting shortchanged on her credit for the book. Desole', madame.] The 1959 edition[3] has a whopping 200 pages and promises to teach this "reputedly difficult subject [sujet réputé difficile]" in just 95 simple lessons. Et voila! Funny, I has similar 50-page book «Noah, teach us how to draw animals»[4] (Moscow: 1990, 1992) by Zheli Terez(?) in Russian (rus. Желли Терез. Ной, научи нас рисовать животных - М.: Рудомино, Цицеро 1990; Деймос, 1992. - 50 с.), but not sure what used as source for this book. [0] http://daddytypes.com/2009/05/13/how_to_draw_animals_the_robert_lambry_way.php [1] https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Les_Animaux_tels_qu%27ils_sont [2] http://rover.ebay.com/rover/1/709-53476-19255-0/1?icep_ff3=2&pub=5574636946&toolid=10001&campid=5335844480&customid=&icep_item=270369722888&ipn=psmain&icep_vectorid=229480&kwid=902099&mtid=824&kw=lg [3] http://www.livre-rare-book.com/Matieres/pd/8375.html [4] https://www.liveinternet.ru/users/ksu11111/post414036566/
感人见证：祖母当年正是用这本书学会画画的
原来我祖母就是学这个的！多年后她仍然记得怎么画。我小时候常坐在她旁边涂鸦，看她从三角形、正方形和圆形开始，最后画出令人惊叹的动物。这些画和她（已经遗失）的画一模一样，让我热泪盈眶。
Karawebnetwork查看英文原文
So this is where my grandmother learned all this! It seems that years later, she still remembered how to make them. I spent a lot of time sitting next to her doodling while she did chores around the house. I was always amazed at how she started with triangles, squares and circles and then came up with amazing animals. They are so identical to her drawings (which we no longer have) that they bring tears to my eyes.
历次讨论
同类还值得读
贝塞尔曲线入门
A Primer on Bézier Curves
Pomax 编写的贝塞尔曲线在线教程，从基础概念一路讲到曲线求交、投影、曲率等进阶内容，并配有可交互的示例和配套的 bezier.js 库。
设计与产品上首页 7 次 · 2014–2022pomax.github.io编辑精选WebGL 水面模拟
WebGL Water
Evan Wallace 制作的 WebGL Water 演示：在浏览器里实时渲染一片水面，展示折射、反射和焦散等 GPU 图形效果。
设计与产品上首页 6 次 · 2011–2025madebyevan.com设计建议：永远不要使用黑色
Design Tip: Never Use Black
设计随笔提出“永远不要用纯黑”的建议，主张在界面和绘画中改用深灰或带色相的暗色，并借阴影与色彩关系来论证。
设计与产品上首页 5 次 · 2012–2021ianstormtaylor.com用于思考不可想象之物的媒介
Media for Thinking the Unthinkable
Bret Victor 的这个页面围绕《Media for Thinking the Unthinkable》展开，探讨我们用来思考和表达复杂问题的媒介，以及以文字/符号为主的传…
设计与产品上首页 5 次 · 2013–2020worrydream.com编辑精选页面重量很重要
Page Weight Matters
博文讲 YouTube 工程师 Chris Zacharias 的一次页面瘦身实验：团队做了一个更轻量的页面版本，起初从整体平均加载时间看反而更慢；按地理区域分层后才发现，轻量版…
设计与产品上首页 4 次 · 2012–2022blog.chriszacharias.com