设计与产品designyoutrust.com
苏联控制室的复古之美（2018）
The Vintage Beauty of Soviet Control Rooms (2018)
2020 — 2022，它一次次回到首页
黑点是上首页（≥ 50 分）的那次投稿，空心点是没冲上去的投稿，点越大分数越高。
导读
这篇文章汇集了一组苏联时代控制室的照片——核电站、工厂等设施中布满仪表、按钮和指示灯的操作台，展现出一种独特而厚重的复古工业美学。这些设计以金属、玻璃和实体旋钮构成，与今天的屏幕界面形成鲜明对比。
为什么经久不衰：它展示了一个由实体仪表和几十年不变的操作流程构成的世界，这种确定性带来的美感恰好是当今快速迭代的软件行业所稀缺的，因此屡屡引发共鸣。
HN 评论精选
亲历者证实苏联工业设计的控制室确实精美考究
我最近有幸在一艘苏联时代的俄罗斯破冰船上待了几周。轮机控制室简直是一件艺术品，一间接一间的房间，控制装置经过精心构思，非常注重设计。驾驶台也令人惊叹。作为一个冷战后在美国长大的人，沉浸在那个时代俄罗斯的审美与文化中，感受非常特别。我稍后会找些照片发上来。（附照片链接）
earthscienceman查看英文原文
I recently had the luck of spending several weeks/months on a Russian icebreaker from the soviet era. It was incredible. The engine control room was a work of art. Room after room of thoughtfully constructed controls with a huge emphasis on design. The bridge was also stunning. As someone who grew up post-cold-war in the United States, it was really something to be immersed in the aesthetic and culture of Russia in that era. I'll dig up some photos and post them here in a bit maybe. EDIT: Alright, here they are. I'm currently working on building a static website for my photography/work... but it's not done. So I'm sharing a small selection quickly in the stupidest way possible (google photos). https://photos.app.goo.gl/CL6Rc4TE7ddZd4Xo7
实体控制台之美源于数十年不变的工作，与快速迭代的软件世界形成对照
我觉得这是一个与 HN 所在的世界完全不同的世界，这正是它迷人、有美感的原因。这些开关和仪表之所以可以用金属和玻璃固化下来，是因为它们（以及操作它们的人）几十年如一日地重复做同样的事。而软件世界（或者说几个月内启动新事物的世界）——你还不知道自己在构建什么、它能否奏效、明年是否还存在。
supernova87a查看英文原文
I think this is a world totally foreign to what HN's world is about, which is why it's so charming/aesthetically pleasing. (exaggerating a bit, but not that much) The reason that these switches and dials are ok to be hardcoded in metal and glass is that they (and the people) do the same thing, over and over, year after year, for decades at a time. Rinse and repeat. Versus the software world (or more accurately, the world of starting up new things and experiments within months) -- where you don't know what you're building yet, whether it will work, and if it will still exist next year.
苏联控制室与同期西方设计差别不大，主要差异在抗震标准
我能认出的那些明显是核电站控制室的，其实和同时代西方的设计没有太大区别。甚至现在那些电站里也差不多，只是多了些电脑屏幕（主要在操作台上）和数字式记录仪。我看到的最大区别是，苏联的设备显然没有做过抗震认证。
_n_b_查看英文原文
The ones I can see that are clearly nuclear power plant control rooms really don't look all that different than the Western designs of the same era. They don't even look that different now in those plants, except for more computer screens (at the operator desks mostly, not necessarily many "on the boards") and digital strip chart recorders. The biggest difference I see is that the Soviet stuff clearly wasn't seismically qualified.
指出该文是转载，并给出原始出处链接
这是洗稿，原始出处在这里：http://blog.presentandcorrect.com/27986-2
song查看英文原文
Blogspam, here's the original url http://blog.presentandcorrect.com/27986-2 With and ad blocker, the new url is better formatted but man, the number of ads if you disable the ad blocker...
历次讨论
同类还值得读
贝塞尔曲线入门
A Primer on Bézier Curves
Pomax 编写的贝塞尔曲线在线教程，从基础概念一路讲到曲线求交、投影、曲率等进阶内容，并配有可交互的示例和配套的 bezier.js 库。
设计与产品上首页 7 次 · 2014–2022pomax.github.io编辑精选WebGL 水面模拟
WebGL Water
Evan Wallace 制作的 WebGL Water 演示：在浏览器里实时渲染一片水面，展示折射、反射和焦散等 GPU 图形效果。
设计与产品上首页 6 次 · 2011–2025madebyevan.com设计建议：永远不要使用黑色
Design Tip: Never Use Black
设计随笔提出“永远不要用纯黑”的建议，主张在界面和绘画中改用深灰或带色相的暗色，并借阴影与色彩关系来论证。
设计与产品上首页 5 次 · 2012–2021ianstormtaylor.com用于思考不可想象之物的媒介
Media for Thinking the Unthinkable
Bret Victor 的这个页面围绕《Media for Thinking the Unthinkable》展开，探讨我们用来思考和表达复杂问题的媒介，以及以文字/符号为主的传…
设计与产品上首页 5 次 · 2013–2020worrydream.com编辑精选页面重量很重要
Page Weight Matters
博文讲 YouTube 工程师 Chris Zacharias 的一次页面瘦身实验：团队做了一个更轻量的页面版本，起初从整体平均加载时间看反而更慢；按地理区域分层后才发现，轻量版…
设计与产品上首页 4 次 · 2012–2022blog.chriszacharias.com