HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    历史与人物bbsdocumentary.com

    计算机天才 Phil Katz 短暂而痛苦的一生 (2000)

    The short, tormented life of computer genius Phil Katz (2000)

    2次上首页
    3年跨度
    558累计得分
    186条评论

    2013 — 2016,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇 2000 年的人物特稿讲述了计算机天才 Phil Katz 的一生:他与文件压缩软件 PKARC/PKZIP 及 ARC 作者之间的法律纠纷紧密相关,后来在酗酒和个人困境中早逝。文章把技术创造力、商业成功与心理/成瘾问题放在一起,呈现了早期软件生态中颇为惨烈的一段历史。

    为什么经久不衰:它把天才程序员的创造、知识产权冲突与成瘾/心理崩溃放在同一条人生轨迹上,至今仍是理解程序员文化、法律纠纷和心理健康代价的警世故事。

    关键词 Phil Katz文件压缩知识产权成瘾与心理健康

    HN 评论精选

    不要把成瘾和心理问题浪漫化为天才怪癖,应视为可治疗的疾病。

    这是一个悲剧故事,也提醒我们:智力和商业成功不能替代心理健康。即便在这篇报道里,很多预警信号和正在恶化的问题也被写成天才的古怪癖好。如果你需要靠药物或酒精才能运转、无法维持社会关系,或陷入有害生活方式,这些不是性格特征,而是真实且可治疗疾病的症状。把这类事说成“聪明的阴暗面”很流行,但长期看有害。

    maxander查看英文原文

    A tragic tale, and a reminder that intelligence and business success are no replacement for mental health. Even in the BBC's account, the tone of the writing seems to present a lot of warning signs and developing problems as just a genius' wacky eccentricities. If you require substances in order to function, can't maintain social relationships or struggle with harmful lifestyles, these aren't mere character traits, they're symptoms of real and treatable illnesses. Presenting these things as "the dark side of being smart" is a popular story, but its harmful in the long run.

    ARC 与 PKARC 之争是理解这段历史的关键,故事本身极具戏剧性。

    这是科技界最令人心碎的故事之一,而且伴随着很多恩怨。一定要看 Jason Scott 关于 ARC 与 PKARC 之争的纪录片片段。我一直想象这个故事拍成剧情片会是什么样;它有电影般的高潮低谷,既值得重讲其中的教训,也值得记住 Katz 在计算机史上的重要地位。

    shortformblog查看英文原文

    One of the most heartbreaking stories of of the tech world, and one that comes with a lot of bad blood. Be sure to watch Jason Scott's documentary clip on the ARC vs PKARC battle: https://www.youtube.com/watch?v=YiaM5MT1Ok8 I admit that I've always wondered what a dramatic film based on this story would look like. It has all of the highs and lows of a movie, and it would be worth retelling for both the lessons it has to teach but also the important role in computer history Katz held.

    Katz 是真正的明星程序员,法律战与脆弱性格叠加;他需要帮助而没得到,当时对代码版权的看法也需放回时代。

    与如今被滥用的甜腻定义相反,Phil Katz 真的是明星级程序员,也以明星般悲惨可怜的方式死去。像他这样的人,自我和事业之间大概没有界线。那时一个人可以单枪匹马做出重要程序甚至游戏;他很可能只是为程序本身的回报而痴迷地做出更好的 ARC(可免费使用),对商业成功和随后的法律攻击都感到意外。这非常个人化;如果他本来就是个饱受折磨的人,这足以摧毁他对世界仅存的理解。考虑到那是约 25 年前,如果他想过知识产权问题,当时的心态也很合理:源代码和可执行文件像书一样受版权保护,只要代码是自己写的,功能相同并不重要。总之,在评判他的悲剧前,想想 HN 上可能有很多像早期 Phil Katz 的人。他需要帮助,却没得到。

    OldSchool查看英文原文

    In contrast to the far overused sugary definition, Phil Katz really was a rock star programmer. He also died a rock star's tragic and pathetic death. There is probably no line between self and business for a guy like PK. At that time you could build a significant program or even a game singlehandedly. Most likely he obsessively made his better ARC program for its own reward (you could use it for free) and he was surprised both by the commercial success and the subsequent legal attack. Very personal indeed, and if he wasn't already a completely tortured soul, that would be more than enough to take away any shred of sense he had made of the world. Give enough cash and free time to someone who has been cracked like that and he quite easily can end up dead from an existential crisis with no practical boundaries. Considering this was some 25 years ago now, if he thought about intellectual property issues at all, the mindset at that time was very reasonable in that your source code and executable was considered copyrightable like a book - it didn't matter if it provided the same functionality as someone else's program as long as you wrote the code. Just consider the fate of the original spreadsheet for confirmation of this. To summarize, before you take any stand against the tragedy that is the life of PK, consider that there is probably a huge concentration of people very much like the early Phil Katz right here on HN. The man simply needed help, and he didn't get it.

    酗酒可能是超越情绪、带有遗传和生理基础的成瘾,不能简单归因于痛苦逃避。

    我想补充另一种解释:酗酒不只是逃避痛苦,而可能在另一个层面运作,像基因缺陷让酒精接入自主神经系统。我自己从青少年起与酒精斗争到快 60 岁,进过戒酒机构、接受治疗,也有家庭和成功职业,但最近一次复饮几乎致命。它不分成功幸福与否,冲动会来会去(有时隔几年),并常在家族中遗传。

    labrador查看英文原文

    I'm not knocking anyone that talks about emotional pain as a reason to drink, but I want to offer an alternative theory alcoholism based on my experience. Many if not most people have settled on the theory of escape from a painful existence as an explanation, including many alcoholics. I've been battling alcohol since I was a teenager and now I'm almost 60. I've been in and out of rehab, lots of therapy and psychiatry, lots of sober time, a family with grown kids, a successful career and yet my most recent relapse almost killed me. More on that at the end. Alcoholism is beyond thought and emotion. It operates at another level. It takes Kings and Queens. It takes happy family men, while often skipping abused children who grow up to be unhappy adults that can't hold a family together. It takes spiritual and religious leaders such as Alan Watts. The list of great, productive and seemingly happy people who are destroyed by alcohol is a long one. My theory is that is a genetic glitch that allows alcohol to get hooked into the autonomic nervous system. It's telling in "Leaving Las Vegas" a woman tells Cage's character to quit drinking and he replies "why don't you tell me to stop breathing?" Carl Sagan liked to talk about our reptilian brain. That's the way I look at it. When the lizard brain wants a drink, it's going to get a drink. Luckily for me, it's not all the time. The urge comes and goes (sometimes for years.) The gene seems to run in families. If it is cured, my bet it will be through genetic therapy. I'm not saying that resolving emotional issues doesn't make it easier to stay sober. Many things make it easier to stay sober. Sometimes I just go somewhere where I can't get it. That helps. It's why a lot of guys stay in the Navy. They have productive sober time at sea. Finding other activities and diversions certainly help. I like to program. I've often stayed sober by programming. My last relapse almost killed me because I'm finding as I have become older, my ability to fight it is greatly weakened. On top of that, I go into a trance-like state where I stay I will stay drunk for days and weeks at a time unless someone who knows me intervenes. That is terrible on the body and as the body weakens, the ability to resist weakens. The downward spiral can be quick and brutal.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 开发者无薪坚持完成 Mac 图形计算器:一个秘密项目的故事

      Dev stays without pay to finish Mac Graphing Calculator as skunkworks project

      苹果 Mac 图形计算器(Graphing Calculator)开发者的亲述:在项目被砍后,几位工程师在没有报酬、没有正式授权的情况下,以“地下项目”方式偷偷留在公司把软件做完…

      历史与人物上首页 6 次 · 2009–2022pacifict.com
    2. 理查德·费曼与 Connection Machine

      Richard Feynman and the Connection Machine

      长文回忆费曼晚年参与 Connection Machine 并行计算机项目的经历:他分析路由器、用自创的并行 Basic 编写 QCD 程序,也涉足细胞自动机等主题。

      历史与人物上首页 5 次 · 2010–2021longnow.org编辑精选
    3. 负 2000 行代码

      -2000 Lines of Code

      folklore.org 上 Andy Hertzfeld 记录的一则苹果 Macintosh 开发轶事:Bill Atkinson 被问到写了多少行代码时,回答“-2000 行…

      历史与人物上首页 4 次 · 2014–2022folklore.org编辑精选
    4. Dennis Ritchie 的第一版 C 编译器(约 1972 年)

      Dennis Ritchie’s first C compiler (c. 1972)

      这个 GitHub 仓库保存了 Dennis Ritchie 约 1972 年编写的最早 C 编译器源码,是 C 语言和 Unix 早期历史的一手材料。

      历史与人物上首页 4 次 · 2013–2025github.com
    5. 一位破解赛马密码的赌徒

      A Gambler Who Cracked the Horse-Racing Code (2018)

      彭博社 2018 年的长篇特写,讲述数学家 Bill Benter 如何用统计模型和算法在赛马博彩中持续盈利、累计赢得近十亿美元的故事。

      历史与人物上首页 4 次 · 2018–2024bloomberg.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。