HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    历史与人物newyorker.com

    《奇爱博士》中几乎所有内容都基于事实

    Almost Everything in “Dr. Strangelove” Was Based on Fact

    3次上首页
    6年跨度
    665累计得分
    260条评论

    2014 — 2020,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    《纽约客》文章指出,库布里克讽刺冷战核威慑的黑色喜剧《奇爱博士》中看似荒诞的情节,几乎都有真实依据——从“末日机器”到意外发射的风险,都源于当时的真实军事与核战略现实。

    为什么经久不衰:它提醒我们:历史上官方的保证与否认常常是谎言,这种荒诞背后的真实教训在今天依然适用。

    关键词 冷战核威慑奇爱博士黑色幽默

    HN 评论精选

    意外核战争的风险其实是威慑战略中刻意保留的“随机化威胁”手段

    托马斯·谢林的《冲突的战略》中有一章关于意外核战争,非常精彩。理论是:一旦双方都拥有核潜艇,任何先发打击都会引发相互确保摧毁,所以理性方不会先动手;也正因如此,任何“故意发射”的威胁听起来都像虚张声势。所以想威胁敌人时(比如让对方撤走古巴的导弹),你用的是随机化威胁——意外战争的概率,并通过一次次险情来展示它。看看核险情清单就明白:古巴导弹=Defcon 3=意外发射概率高=不符合你的利益。换句话说,意外发射的能力是特性,不是缺陷。

    michaelt查看英文原文

    There's a fascinating chapter in 'the strategy of conflict' by Thomas Schelling [1] about accidental nuclear war. The theory is once both sides had nuclear submarines, any first launch would trigger mutually assured destruction - so no rational actor would ever launch first. And because of that, any threat to launch /intentionally/ sounds like a bluff. So if you want to threaten your enemy (for example, to make them withdraw some missiles from Cuba) you use a randomized threat - the increased probability of accidental war - which you can demonstrate with lots of near misses. Just look at a list of nuclear near misses [2] once you know that and you can see the message being sent to the Russians: Missiles in cuba = Defcon 3 = High chance of accidental launch = Not in your interests. In other words, the capacity for accidental launches is a feature, not a bug. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Schelling#The_Strategy_of_Conflict_.281960.29 [2] http://nuclearfiles.org/menu/key-issues/nuclear-weapons/issues/accidents/20-mishaps-maybe-caused-nuclear-war.htm

    当年的官方保证都是谎言,对今天看待官方说辞也是警示

    当年那些官方否认和保证全是胡说八道和谎言——这很好地提醒了我们,如今该如何看待类似的保证。

    coldtea查看英文原文

    That all those official denials and assurances at the time were BS and lies, serves as a good reminder for how to treat similar assurances in the present.

    冷战时期的核武器设计荒诞到超乎想象,且都是真实部署过的

    现在的年轻人根本不相信冷战时期活得有多超现实(和可怕)。看看维基百科上英国“蓝孔雀”核装置的条目吧:一枚靠鸡的体温供暖的原子地雷,不是玩笑,是真东西。还有M-29“大卫·克罗克特”战术核无后坐力炮:吉普车载、没有密码锁,射程比杀伤半径还短,炮组得把弹打过山头再躲到吉普车下。人们不仅设想了这些东西,还真的造出来并部署了,冷冰冰地等着实战使用。

    cstross查看英文原文

    Young folks today just don't believe how downright surreal (and scary) the cold war was to live through. Look, just read this wikipedia entry about the British Blue Peacock nuclear device, and boggle: http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Peacock Yes. It's a chicken-heated atomic landmine. Not a joke: it was a Real Thing. And so was this: http://en.wikipedia.org/wiki/Davy_Crockett_%28nuclear_device%29 The M-29 Davy Crockett tactical nuclear recoilless rifle. (Jeep-mounted, no PALs, the rocket's flight range was less than its lethal radius of effect: the crew were supposed to fire it over a hill then dive under their jeep for cover.) People not only imagined these things, they built them and deployed them in the stone-cold expectation of using them in anger.

    推荐《Command and Control》一书,详述真实核武器事故的工程复杂性

    Eric Schlosser 的《Command and Control》非常精彩(也令人不寒而栗),讲述了评论中提到的许多事故。它聚焦1974年大马士革事件,但也涵盖了大量其他“断箭”核事故。核武库和任何机器一样,是需要持续维护的极其复杂的庞然大物——从工程角度看非常开眼界。Netflix 上还有同名纪录片。

    teeray查看英文原文

    Command and Control by Eric Schlosser[0] was a fascinating (and chilling) read about many of the incidents people have mentioned in the comments here. It focuses closely on the 374-7 Damascus Incident, but covers many many other “Broken Arrow”[1] incidents that have occurred. It’s not a short read, but it’s eye-opening from the engineering perspective that nuclear arsenals are wildly complicated beasts with on-going maintenance, like any machine. EDIT: It’s also available as a documentary on Netflix[2] Not as in-depth, but it covers the Damascus incident pretty well. [0] https://www.amazon.com/dp/0143125788 [1] https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_military_nuclear_incident_terminology#Broken_Arrow [2] https://www.netflix.com/title/80107656

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 开发者无薪坚持完成 Mac 图形计算器:一个秘密项目的故事

      Dev stays without pay to finish Mac Graphing Calculator as skunkworks project

      苹果 Mac 图形计算器(Graphing Calculator)开发者的亲述:在项目被砍后,几位工程师在没有报酬、没有正式授权的情况下,以“地下项目”方式偷偷留在公司把软件做完…

      历史与人物上首页 6 次 · 2009–2022pacifict.com
    2. 理查德·费曼与 Connection Machine

      Richard Feynman and the Connection Machine

      长文回忆费曼晚年参与 Connection Machine 并行计算机项目的经历:他分析路由器、用自创的并行 Basic 编写 QCD 程序,也涉足细胞自动机等主题。

      历史与人物上首页 5 次 · 2010–2021longnow.org编辑精选
    3. 负 2000 行代码

      -2000 Lines of Code

      folklore.org 上 Andy Hertzfeld 记录的一则苹果 Macintosh 开发轶事:Bill Atkinson 被问到写了多少行代码时,回答“-2000 行…

      历史与人物上首页 4 次 · 2014–2022folklore.org编辑精选
    4. Dennis Ritchie 的第一版 C 编译器(约 1972 年)

      Dennis Ritchie’s first C compiler (c. 1972)

      这个 GitHub 仓库保存了 Dennis Ritchie 约 1972 年编写的最早 C 编译器源码,是 C 语言和 Unix 早期历史的一手材料。

      历史与人物上首页 4 次 · 2013–2025github.com
    5. 一位破解赛马密码的赌徒

      A Gambler Who Cracked the Horse-Racing Code (2018)

      彭博社 2018 年的长篇特写,讲述数学家 Bill Benter 如何用统计模型和算法在赛马博彩中持续盈利、累计赢得近十亿美元的故事。

      历史与人物上首页 4 次 · 2018–2024bloomberg.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。