HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    历史与人物nautil.us

    那个试图用逻辑拯救世界的人

    The Man Who Tried to Redeem the World with Logic

    3次上首页
    6年跨度
    378累计得分
    97条评论

    2015 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇 Nautilus 长文讲述了 Walter Pitts 的传奇与悲剧人生:一个离家出走的少年天才,与 McCulloch 合作提出第一个神经网络数学模型(McCulloch-Pitts 神经元),参与控制论的开创,最终因导师 Wiener 与他决裂而在忧郁中烧毁自己多年的博士论文手稿。文章也勾勒了冯·诺依曼、维纳等人如何用逻辑与计算的思想去理解大脑和世界。

    为什么经久不衰:它把神经网络和控制论的起源讲成一段跌宕起伏的人物史,多次登上 HN 首页,对理解今天 AI 的思想源头依然很有启发。

    关键词 Walter Pitts神经网络控制论科学史

    HN 评论精选

    Wiener 不加查证就与 Pitts 决裂,对悲剧负有责任

    多么令人心碎的故事——因为一个愤怒女人的谎言,多年心血付之一炬。不过 Wiener 也难辞其咎:一个人不该不经查证就对朋友下判断。

    javajosh查看英文原文

    Having read _Principia_ did Pitts read Kurt Goedel[1]? I would very much like to know what he thought of it! What an incredibly sad story - burning years of work in meloncholy, all thanks to the lies of an angry woman. Wiener, though, shares a great deal of blame - a man should not pass judgement in on his friends without inquiring into the truth of the matter. [1]https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6del%27s_incompleteness_theorems

    推荐相关传记,并提醒文中决裂原因只是推测而非定论

    这是个人和世界的双重悲剧。强烈推荐文中提到的书《信息时代的黑暗英雄:寻找控制论之父诺伯特·维纳》。有一点让我不安:书中把 Wiener 与他们决裂的原因作为推测呈现,而这篇文章却当作事实来陈述。

    carapace查看英文原文

    Such a terrible tragedy, both personal and for the world. I highly recommend the book referenced: "Dark Hero of the Information Age: In Search of Norbert Wiener, the Father of Cybernetics". R.I.P. Walter Pitts (One thing that troubles me slightly: this article mentions a possible cause of the break between Wiener and the others which is presented as speculation in the book, if I remember correctly, but stated here as a bald fact. In any event I wish that Wiener hadn't acted so rashly.)

    从符号计算到现代 AI 的思想脉络令人着迷

    太精彩了。我以前不知道冯·诺依曼机是对一种心智模型的外推;更有趣的是,符号计算机器的出现反而让纯符号认识论变得不可能。如今现代 AI 正是在这个实现上加倍下注,试图在其上构建新的智能。

    xmonkee查看英文原文

    This article is fascinating. I had no idea that the Von Neumann machine was an extrapolation of a mental model. Even more fascinating, that the existince of a symbolic computation machine made the possibility of purely symobolic epistimology impossible. It's like they abstracted a lever higher than they wanted to and then made a cleaner, simpler implementation of it. And now with modern AI we are doubling down on that implementation and trying to build a new kind of intelligence no top of it.

    神经网络思想与计算史同龄;Pitts 的经历宛如《心灵捕手》

    有意思的是,神经网络在计算时代之初就已存在——McCulloch、Pitts 和冯·诺依曼从一开始就在思考连接主义路线。Pitts 的结局太悲惨了,他就像《心灵捕手》里的威尔:完全的局外人、自学成才的天才、坎坷的出身和挥之不去的心魔。

    UncleOxidant查看英文原文

    It's interesting to see that neural nets were there from the beginning of the computing age. McColloch, Pitts and von Neumann were thinking of a connectionist approach from the start. Such a sad end for Pitts. I couldn't help thinking that he was kind of like Will in Good Will Hunting - a complete outsider, a self-taught genius with a very rough upbringing and lots of demons from that past.

    贫困埋没了无数潜在的天才

    15 岁离家出走后再也没见过家人。想想世界上 80% 的人每天生活费不足 10 美元,有多少出身贫寒的天才永远无法向世界展现才华?如果这些人都能成为科学家、哲学家、数学家,世界会美好多少。

    islon查看英文原文

    "But three years later, when he heard that Russell would be visiting the University of Chicago, the 15-year-old ran away from home and headed for Illinois. He never saw his family again." Assuming that 80% of humanity lives on less than $10 a day, and are, therefore, poor, I can just imagine the number of geniuses born poor that will not ever be able to show their geniality to the world. Imagine how the world would be a better place with all these people working as scientists, philosophers, mathematicians, etc.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 开发者无薪坚持完成 Mac 图形计算器:一个秘密项目的故事

      Dev stays without pay to finish Mac Graphing Calculator as skunkworks project

      苹果 Mac 图形计算器(Graphing Calculator)开发者的亲述:在项目被砍后,几位工程师在没有报酬、没有正式授权的情况下,以“地下项目”方式偷偷留在公司把软件做完…

      历史与人物上首页 6 次 · 2009–2022pacifict.com
    2. 理查德·费曼与 Connection Machine

      Richard Feynman and the Connection Machine

      长文回忆费曼晚年参与 Connection Machine 并行计算机项目的经历:他分析路由器、用自创的并行 Basic 编写 QCD 程序,也涉足细胞自动机等主题。

      历史与人物上首页 5 次 · 2010–2021longnow.org编辑精选
    3. 负 2000 行代码

      -2000 Lines of Code

      folklore.org 上 Andy Hertzfeld 记录的一则苹果 Macintosh 开发轶事:Bill Atkinson 被问到写了多少行代码时,回答“-2000 行…

      历史与人物上首页 4 次 · 2014–2022folklore.org编辑精选
    4. Dennis Ritchie 的第一版 C 编译器(约 1972 年)

      Dennis Ritchie’s first C compiler (c. 1972)

      这个 GitHub 仓库保存了 Dennis Ritchie 约 1972 年编写的最早 C 编译器源码,是 C 语言和 Unix 早期历史的一手材料。

      历史与人物上首页 4 次 · 2013–2025github.com
    5. 一位破解赛马密码的赌徒

      A Gambler Who Cracked the Horse-Racing Code (2018)

      彭博社 2018 年的长篇特写,讲述数学家 Bill Benter 如何用统计模型和算法在赛马博彩中持续盈利、累计赢得近十亿美元的故事。

      历史与人物上首页 4 次 · 2018–2024bloomberg.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。