HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    创业与商业kk.org编辑精选

    1000 位真正粉丝

    1,000 True Fans (2008)

    3次上首页
    3年跨度
    320累计得分
    105条评论

    2018 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Kevin Kelly 2008 年提出的“1000 个真粉丝”理论:创作者不必追求大众明星式成功,只要有约一千名愿意直接付费的铁杆粉丝,每人每年为你花约 100 美元,就能获得十万美元年收入来维持创作。文章讨论互联网如何让创作者绕过传统中间商,直接与这批粉丝建立关系。

    为什么经久不衰:因为它把“成功”从大众明星改写为可量化的小众支持模型,并在订阅制、Patreon/YouTube 时代不断被检验和修订。

    关键词 创作者经济1000 True Fans订阅制粉丝社群

    HN 评论精选

    批评该理论低估触达成本,并认为 1,000 真粉本质上仍是明星级结果。

    这没那么简单。全球可能有 7,000 个潜在感兴趣的人,但要找到他们需要一场大规模全球推广,多数人负担不起;而大公司恰恰最有资源和全球触达。并且,拥有 1,000 个真粉丝通常意味着你已有 10,000 或 100,000 个随便粉——这本身就是明星路径,不是替代路径。

    chasing查看英文原文

    This again. > Every thing made, or thought of, can interest at least one person in a million — it’s a low bar. Yet if even only one out of million people were interested, that’s potentially 7,000 people on the planet. That means that any 1-in-a-million appeal can find 1,000 true fans. The trick is to practically find those fans, or more accurately, to have them find you. No. This is not how anything works, as almost anyone attempting to work in the art world implicitly understands. If there are 7,000 people globally who might be interested in your work, it would take a massive global campaign to find them. Which most people can't afford, especially not for a "this appeals to 7,000 people" idea. > Now here’s the thing; the big corporations, the intermediates, the commercial producers, are all under-equipped and ill suited to connect with these thousand true fans. No, they are the ones most empowered to connect with those thousand true fans. They have resources and global reach. For normal people without those resources, "true fans" generally come from personal connections, in my experience. And even if one gathers up thousands of personal connections, it can be really hard to convince even close friends to be interested in spending their time or money on what you're doing. > The takeaway: 1,000 true fans is an alternative path to success other than stardom. No, it is stardom. you don't have 1,000 true fans without having 10,000 or 100,000 casual fans. Argh. Anyway, I'm not saying passionate people can't support themselves on their art or personal project or whatever -- obviously it's completely possible and people do it all the time. But this "1000 true fans" thing is not a useful tool for getting there, in my very humble opinion.

    给出 YouTube/Patreon 时代更具体的收入与粉丝门槛,同时强调持续运营成本。

    我熟悉 YouTube 音乐人和 Patreon 生态。“1000 真粉”概念上没错,但需要按当下社交媒体更具体地更新:艺术家起步大致要 20 万+ YouTube 订阅和 150–200 名 Patreon 赞助人(住家里可少些);YouTube 对可获广告分成的视频每百万播放付 1,000–3,000 美元,100 万订阅算舒适生活。但每周上传、社媒、视频制作、在线维持最佳状态很耗精力;若不想巡演,YouTube 几乎是完美替代。

    redis_mlc查看英文原文

    I'm familiar with the music Youtuber and Patreon world. The "1000 true fans" essay is correct conceptually, it just needs to be updated to be more prescriptive for current social media. The numbers for an artist to hit initially are 200,000+ yt subscribers (free equipment and self-perpetuating audience) and 150 - 200 Patrons (less if you live at home.) yt pays $1,000 - $3,000 per million views for monetized (eligible) videos. 1 million yt subscribers is a comfortable lifestyle. But wearing many hats takes effort (weekly upload, social media, video production, being "your best self" online, etc.) If you don't like/want/afford touring though, yt is almost a perfect alternative - all the exposure, none of the costs. (By contrast, Rick Beato says you only need 1,200 sales for a gold jazz single today.) If you haven't watched the successful yt music performers and instructors, you should - freakish level of talent out there. AMA.

    真粉是抵御竞争和颠覆的护城河,企业同样适用。

    这不只适用于创作者或媒体品牌,也适用于一般企业,尤其在互联网时代。很多公司没有真正的忠实粉丝,人们只因便宜、方便或必需而使用它们,因此很容易被电商巨头等颠覆——Sears、Macy’s 被 Amazon 和网购冲击,普通超市被沃尔玛或英国“四大”超市击垮。YouTube 上也有大量只靠趋势、缺乏独特性的频道,观众随时能转向几乎相同的频道。培养真粉相当于给业务加一道护城河,让受众无论对手更便宜、更快或更高效都愿意留下。

    CM30查看英文原文

    I'd personally say this doesn't just apply to creators or media franchises, but businesses in general. Especially in the days of the internet. Because for good or bad, there are a lot of companies who don't really have a loyal 'fanbase'. People use them merely because they're cheap, conveniently located or out of necessity. Which in turn makes them very liable to get disrupted and driven out of business by ecommerce giants and other large competitors. See many department stores like Sears and Macys who got obliterated by Amazon and online shopping. Or generic supermarkets who ended up destroyed by much larger competitors (like Walmart in the US, and the the 'big four' in the UK). And the same pattern applies with creators on sites like YouTube. There are numerous channels which don't really add anything 'unique' to the videos they upload, and merely coast along on trends. They're at risk of being made irrelevant near instantly, as their 'viewers' go off to a nearly identical channel offering the same stuff even more quickly. Developing that true fan following adds an extra 'moat' around your business to protect it from being disrupted by new technological innovations or social changes. An audience that will stick by you regardless of how much cheaper or quicker or more 'efficient' your competition might be.

    后续出现了把门槛下调到 100 名真粉丝的更新版。

    2021 年的版本是“100 个真粉丝”。

    gandalfgeek查看英文原文

    2021 version: 100 true fans. https://a16z.com/2020/02/06/100-true-fans/

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 微软已死(2007)

      Microsoft is Dead (2007)

      Paul Graham 2007 年的一篇短文,判断微软在互联网与创业竞争中已不再令人畏惧、失去影响力——所谓“死”并非字面倒闭。

      创业与商业上首页 8 次 · 2007–2025paulgraham.com
    2. H&R Block 与 Intuit 游说反对简化报税(2017)

      H&R Block and Intuit Lobbying Against Simpler Tax Filing (2017)

      2017年ProPublica调查报道梳理了H&R Block和Intuit如何通过游说反对更简单的美国报税方式,尤其是政府预填税表和免费申报等改革。

      创业与商业上首页 5 次 · 2017–2022propublica.org
    3. 你本不该有老板

      You Weren't Meant to Have a Boss (2008)

      Paul Graham 2008 年的经典文章,论证人类在演化中习惯于小团体协作,而大公司的层级结构和老板制度是人为产物,对程序员尤其有害——因为编程的本质是创造新事物,而大公司…

      创业与商业上首页 5 次 · 2008–2020paulgraham.com
    4. 为什么要在经济糟糕时创业

      Why to Start a Startup in a Bad Economy

      Paul Graham 的经典短文,论证经济衰退并不是创业的障碍:真正决定成败的是创始人和产品,而非宏观环境;衰退期反而竞争更少、人才更易招、成本更低。

      创业与商业上首页 5 次 · 2008–2022paulgraham.com
    5. 做那些不可规模化的事

      Do Things that Don't Scale

      Paul Graham 2013 年的经典创业文章《Do Things that Don't Scale》。

      创业与商业上首页 4 次 · 2013–2025paulgraham.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。