HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    思考与写作harpers.org

    彻底合法化:毒品战争的真相

    Legalize It All

    2次上首页
    1年跨度
    645累计得分
    382条评论

    2016 — 2017,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇 Harper’s 杂志文章主张彻底合法化毒品,并把尼克松时代的“毒品战争”放回政治与社会控制的脉络中,引用约翰·埃利希曼那句广为人知的说法:禁毒被用来打击嬉皮士和黑人社区。文章讨论禁毒政策的巨大代价,呼吁以公共卫生和减害取代刑事惩罚。

    为什么经久不衰:它把禁毒从道德争论改写为权力与社会控制问题,那句“我们当然知道自己在撒谎”极具冲击力,使文章在毒品政策辩论中反复被引用。

    关键词 毒品战争合法化社会控制公共卫生

    HN 评论精选

    引用埃利希曼自白,认为毒品战争本质是打击异己,应转向预防和康复。

    我们当时知道,不能把反战或身为黑人定为非法,但通过让公众把嬉皮士与大麻、黑人与海洛因联系起来,再对两者严加定罪,我们就能扰乱这些社区。我们可以逮捕他们的领袖、突袭他们的家、瓦解他们的集会,并在晚间新闻里夜复一夜地诋毁他们。我们知道自己在毒品问题上撒谎吗?当然知道。这基本概括了问题:它从来不是为了打击吸毒或防止其危害。现在能不能请我们把这一页翻过去?如果我们只把如今用于起诉吸毒的 10% 花在预防和康复上,那对社会的好处也会远大于四十年“战争”,更不用说隐私收益、暴力减少等等。

    krylon查看英文原文

    We knew we couldn’t make it illegal to be either against the war or black, but by getting the public to associate the hippies with marijuana and blacks with heroin, and then criminalizing both heavily, we could disrupt those communities. We could arrest their leaders, raid their homes, break up their meetings, and vilify them night after night on the evening news. Did we know we were lying about the drugs? Of course we did. That sums it up pretty well. It never was about fighting drug use or preventing the harm it can do. Can we now, please, get that behind us and move on? If we only spent 10% of what we now spent on prosecuting drug use on prevention and rehabilitation, that would be a much greater service to society than fourty years of "war" have been. Not to mention the benefits for privacy, the decrease in violence and so on...

    质疑埃利希曼引文的真实性,认为尼克松禁毒政策更多源于偏见和迷思,而非明确阴谋。

    这篇文章里的引文充其量很可疑。没有其他证据表明埃利希曼说过这句话,尼克松档案里也没有证据支持这句引文中的指控,即使埃利希曼说过也一样。埃利希曼因水门事件坐过牢,似乎对没被赦免耿耿于怀。尼克松时期的记录显示,毒品战争其实源于尼克松固守当时流行的迷思,认为黑人、同性恋、吸毒和精神损害会危害美国。

    PaulAJ查看英文原文

    The quote in this article is dubious at best. There is no other evidence that Erlichman said this, and no evidence in the Nixon archives to back up allgation made in the quote, even if Erlichman had said it. Erlichman served time in prison for Watergate, and seems to have been annoyed about not being pardoned. The records from the Nixon presidency suggest that the WOD was actually driven by Nixon's fixed belief in then-prevalent myths about the danger to America from blacks, homosexuals, drug use and mental damage. https://skeptics.stackexchange.com/questions/32247/did-ehrlichman-claim-the-reason-for-the-nixon-drug-war-was-to-criminalize-black/33044#33044 https://medium.com/@ReachCASP/health-scientist-blacklisting-and-the-meaning-of-marijuana-in-the-oval-office-in-the-early-1970s-71ea41427b49#.9ksrgwmj3

    主张至少非刑罪化,引葡萄牙经验称更省成本、更有效。

    我不确定是否要全部合法化,但我和世界都很确定应该非刑罪化,看看这里发生的事:YouTube 链接。TL;DR:不把成瘾者边缘化(社会和法律上)并真正帮助他们的策略非常成功:降低成本、减少问题、减少成瘾者。

    joantune查看英文原文

    I'm not sure about legalizing it all, but me and the world is pretty sure about decriminalizing it, just watch what happened here: https://www.youtube.com/watch?v=PbWpXYOg4OQ TL;DR: Highly successful strategy of not marginalizing (both socially and legally) and actually helping addicts: cuts costs, cuts problems, decreases addicts.

    合法化应基于认知自由:个人有权决定自己的意识状态。

    有意思的是,每当毒品合法化话题出现,很少有人从“认知自由”的角度来论证合法化。我们为什么允许某些人决定别人可以拥有哪些意识状态,这始终让我惊讶。

    qbit查看英文原文

    It's interesting that whenever the subject of legalizing drugs comes up, people rarely argue for legalization from the perspective of cognitive liberty. Why we allow certain people to decide what states of consciousness are allowed for other people never ceases to amaze me.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 保持你的身份认同足够小

      Keep Your Identity Small (2009)

      Paul Graham 2009 年的一篇短文:人一旦把某个话题当成自己身份的一部分(宗教、政治、编程语言皆然),讨论就会退化成站队和争吵,因为此时争论的不再是事实,而是"我是谁…

      思考与写作上首页 5 次 · 2009–2021paulgraham.com编辑精选
    2. 苏格拉底式教学法:通过提问而非讲授来教学

      The Socratic Method: Teaching by Asking Instead of by Telling

      记录了作者用纯提问的方式,引导一群小学生从零推导出二进制计数法的课堂实验,展示了苏格拉底式教学法的惊人效果。

      思考与写作上首页 5 次 · 2011–2022garlikov.com
    3. 你不能说的话

      What You Can't Say (2004)

      Paul Graham 2004 年的经典文章,探讨那些因道德时尚而不能公开说出的观点。

      思考与写作上首页 5 次 · 2014–2022paulgraham.com编辑精选
    4. 龙暴君的寓言(2005)

      The Fable of the Dragon-Tyrant (2005)

      哲学家 Nick Bostrom 于 2005 年写的一则寓言:一条每天吞噬数千人的巨龙(隐喻死亡与衰老)长期被人类当作不可抗拒的自然规律接受,直到有人提出并最终用导弹将其杀死,…

      思考与写作上首页 5 次 · 2009–2021nickbostrom.com编辑精选
    5. 现实有着惊人的细节量

      Reality has a surprising amount of detail (2017)

      2017 年的博文指出,现实远比我们以为的充满细节:我们习惯用简化的心智模型看世界,直到真正动手做事(比如作者举的造楼梯例子)才发现处处是未曾预料的细节。

      思考与写作上首页 4 次 · 2018–2025johnsalvatier.org编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。