HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    设计与产品typesetinthefuture.com

    《异形》的字体设计(2014)

    Typography of “Alien” (2014)

    2次上首页
    5年跨度
    802累计得分
    163条评论

    2016 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇文章深入剖析了科幻电影《异形》(1979) 中的字体与平面设计细节,包括 Nostromo 飞船上的标志、自毁系统界面、低温休眠舱警示图标等。作者逐帧考证了这些看似随意的道具设计背后精心构思的符号系统,以及 70 年代迷幻文化对设计的渗透。

    为什么经久不衰:它揭示了一部经典电影中容易被忽略的设计匠心,这种对细节的考据式解读让影迷和设计师每次重看都能发现新东西。

    关键词 异形字体设计电影美术科幻

    HN 评论精选

    文章对图标设计的细致分析令人大开眼界

    我很喜欢这类文章,这些细节我平时根本不会注意到。尤其欣赏那些精心设计的图标:低温休眠舱的蓝色三角指向小人、光子系统用光纤通道构成字母 F、辐射警示里倒地的小人和病态的亮橙色。自毁控制台上出现 SHAKTI EXCESS、PADME 这些迷幻元素也很有趣。

    rdtsc查看英文原文

    I really like these kinds of articles. I would have never noticed most of these details. Enjoyed the carefully thought out icon design: https://typesetinthefuture.files.wordpress.com/2016/06/alien_semiotic_01_full.jpg Cryogenic vault -- the blue triangle pointing down to a stick figure. Photonic system -- has the letter F shaped by what looks like fiber optic channels. Radiation hazard is great too -- a stick figure dead on the ground, with the sickly bright orange color filling the top of the square. Then not all details could be consistent of course. And the whole self-destuct French vs English instruction bit was funny. Then the completely off the wall stuff-- 70s psychadelics creeped into the keyboard design, that was fascinating. What else would you put on a self-destruct computer console than "SHAKTI EXCESS", "PADME" and reference to a phychadelic trip?

    前两部《异形》的克制配乐同样体现了对观众的尊重

    《异形》前两部还有一个很棒的地方是配乐非常克制而微妙。这些电影不需要用持续的音乐来告诉观众该想什么、感受什么、注意什么,这本身就是一种了不起的效果。

    msane查看英文原文

    Another great aspect of the first two Alien movies is that the musical score is very sparse and subtle. Those films don't need to use constant music to tell the viewer what to think or feel or notice, which is an amazing effect on it's own.

    推荐游戏《异形:隔离》来体验同样的美学

    如果你想进一步欣赏《异形》的字体和美学,2014 年的游戏《异形:隔离》是绝佳选择。它鼓励你探索废弃的塞瓦斯托波尔空间站,整个场景忠实还原了原版电影的美学,到处都是终端机和背景资料。

    izacus查看英文原文

    If you want to admire more of the typography and great aestetic of Alien, the 2014 game Alien: Isolation is perfect for that. It pretty much encourages you to explore it's decomissioned (and of course Alien infested) Sevastopol station, which is lovingly built to mirror the original movie aestetic and it's full of terminals and other lore pieces :)

    质疑作者对单位混用问题的过度解读

    这不只是差了十倍,而是完全不同的计量单位。机械领域经常混用公制和英制零件,这并不是大问题。而且 Nostromo 电脑上的显示是电影内的设定,片头字幕不是——就算把货物标成 11.7 万亿英钱矿石也无妨。

    cratermoon查看英文原文

    This article repeats the story about the loss of the Mars Climate Orbiter because of a mix-up in units. That's not really the story. The navigation team had figured out the problem well in advance, and requested an additional course correction maneuver that would have put the spacecraft back where it should have been. Their concerns were either ignored or overruled by management. https://spectrum.ieee.org/why-the-mars-probe-went-off-course See also "A critical flaw was a program management grown too confident and too careless, even to the point of missing opportunities to avoid the disaster." https://ieeexplore.ieee.org/document/809121

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 贝塞尔曲线入门

      A Primer on Bézier Curves

      Pomax 编写的贝塞尔曲线在线教程,从基础概念一路讲到曲线求交、投影、曲率等进阶内容,并配有可交互的示例和配套的 bezier.js 库。

      设计与产品上首页 7 次 · 2014–2022pomax.github.io编辑精选
    2. WebGL 水面模拟

      WebGL Water

      Evan Wallace 制作的 WebGL Water 演示:在浏览器里实时渲染一片水面,展示折射、反射和焦散等 GPU 图形效果。

      设计与产品上首页 6 次 · 2011–2025madebyevan.com
    3. 设计建议:永远不要使用黑色

      Design Tip: Never Use Black

      设计随笔提出“永远不要用纯黑”的建议,主张在界面和绘画中改用深灰或带色相的暗色,并借阴影与色彩关系来论证。

      设计与产品上首页 5 次 · 2012–2021ianstormtaylor.com
    4. 用于思考不可想象之物的媒介

      Media for Thinking the Unthinkable

      Bret Victor 的这个页面围绕《Media for Thinking the Unthinkable》展开,探讨我们用来思考和表达复杂问题的媒介,以及以文字/符号为主的传…

      设计与产品上首页 5 次 · 2013–2020worrydream.com编辑精选
    5. 页面重量很重要

      Page Weight Matters

      博文讲 YouTube 工程师 Chris Zacharias 的一次页面瘦身实验:团队做了一个更轻量的页面版本,起初从整体平均加载时间看反而更慢;按地理区域分层后才发现,轻量版…

      设计与产品上首页 4 次 · 2012–2022blog.chriszacharias.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。