HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    编程与软件工程c-faq.com

    C 声明的顺时针/螺旋规则

    The Clockwise/Spiral Rule of C declarations

    4次上首页
    6年跨度
    625累计得分
    278条评论

    2010 — 2016,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 C FAQ 网站上的一篇经典文章,介绍解读 C 复杂声明(如指向函数指针数组的指针)的“顺时针/螺旋法则”:从标识符出发,沿螺旋方向交替阅读数组和指针符号,从而弄清声明的真实含义。

    为什么经久不衰:C 的声明语法以晦涩著称,这篇文章给出的记忆技巧多年来反复被推荐,是理解 C 类型声明绕不开的入门读物。

    关键词 C语言声明语法螺旋法则类型解读

    HN 评论精选

    螺旋法则不严谨,应改用更准确的“右左法则”

    螺旋法则其实是胡扯。正确的做法是遵循 C 语法。一个更好记且同样正确的规则是“右左法则”:从被声明的标识符出发向外读,先向右读到闭括号,再向左回到对应的开括号,然后继续向右……螺旋法则只是绕着真相打转,不够精确,没有实用价值。

    stephencanon查看英文原文

    This has been posted before[1], and the "spiral rule" is a load of hooey. The correct rule is "follow the C grammar". An easier to remember and also correct rule is "start at the identifier being declared; work outwards from that point, reading right until you hit a closing parenthesis, then left until you hit the corresponding open parenthesis, then resume reading right..." (this is sometimes called the "right-left rule"[2]). The "spiral rule" dances around the truth without actually being precise enough to be useful. [1] https://news.ycombinator.com/item?id=5079787 [2] http://ieng9.ucsd.edu/~cs30x/rt_lt.rule.html

    把声明当作表达式逐层求值来理解类型

    更简单的方法:把类型的每个子部分当作表达式由内向外读,剩下的类型就是该表达式的类型。例如对 const char *foo[][50],foo 是 const char* 的二维数组,foo[0][0] 是 const char*,解引用后得到 const char。

    colanderman查看英文原文

    Way simpler: from inside out, read any subpart of the type as an expression. (Arrays have precedence over pointers, as usual.) The type that remains is that expression's type. So e.g. given the type: const char *foo[][50] the following expressions have the following types: foo -> const char *[][50] foo[0] -> const char * [50] foo[0][0] -> const char * *foo[0][0] -> const char Another example: int (*const bar)[restrict] bar -> int (*const)[restrict] *bar -> int [restrict] (*bar)[0] -> int One more: int (*(*f)(int))(void) f -> int (*(*)(int))(void) (*f) -> int (* (int))(void) (*f)(0) -> int (* )(void) *(*f)(0) -> int (void) (*(*f)(0))() -> int (In this case, the last expression is more readily written as f(0)(), since pointers to functions and functions are called using the same syntax.)

    用运算符优先级和“声明跟随使用”原则解释声明读法

    真正的规则是:类型构造运算符模仿一元和后缀运算符(声明跟随使用)。后缀 [] 和 () 优先级高于一元 *,且后缀左结合、一元右结合。按优先级和结合性从内向外读,走出来的路径确实是个螺旋,但不必纠结螺旋这个说法。

    kazinator查看英文原文

    The real rule is that the type construction operators mirror the unary and postfix family of operators (declaration follows use). For instance unary * declares a pointer, mimicking the dereference operator, and postfix [] and () declare functions, mimicking array indexing and function call. To follow the declaration you make use of the fact that postfix operators in have a higher precedence than unary, and that of course unary operators are right-associative, whereas postfix are left-associative (necessarily so, since both have to "bind" with their operand). So given int ***p[3][4][5]; we follow the higher precedence, in right to left associativity: [3], [4], [5]. Then we run out of that, and follow the lower-precedence * * * in right-to-left order. If there are parentheses present, they split this process. We go through the postfixes, and then the unaries within the parens. Then we do the same outside those parens (perhaps inside the next level of parens): int ****(***p[3][4][5])[6][7]; 1 2 3 4 765 8 9 1111 3210 Start at p, follow postfixes, then unaries within parens. Then the postfixes outside the parens and remaining unaries. The result is in fact a spiral just from going root postfix unary out postfix unary out. We just don't have to focus on the spiral aspect of it.

    螺旋法则在嵌套数组声明上会给出错误结果

    这个方法在嵌套数组上会出错。对 char *foo[10][20],按文中方法会读成“10 个指向 20 个 char 的数组的指针的数组”,但正确含义是“10 个数组的数组,每个元素是指向 char 的指针”。

    rntz查看英文原文

    Fails on nested arrays. char *foo[10][20]; The method described would indicate that this is a array 10 of pointers to array 20s of chars. This is incorrect. It is an array 10 of array 20s of pointers to chars.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 开源应用架构

      The Architecture of Open Source Applications

      《开源软件架构》(AOSA)是一本在线免费书,邀请知名开源项目的作者亲自剖析其内部设计,涵盖 SQLAlchemy、LLVM、Audacity、Apache、Bash 等系统。

      编程与软件工程上首页 9 次 · 2011–2024aosabook.org编辑精选
    2. 编程语言简史:简短、不完整且多半错误

      A Brief, Incomplete, and Mostly Wrong History of Programming Languages

      一篇以戏谑、故意不准确的方式回顾编程语言史的博客文章,用夸张轶事和讽刺定义串起 Lisp、C、C++、Java、JavaScript、PHP 等语言。

      编程与软件工程上首页 8 次 · 2009–2021james-iry.blogspot.com
    3. SQLite 是如何测试的

      How SQLite is tested

      SQLite 官方文档页,系统介绍 SQLite 的测试体系:多种测试方法(TCL 测试、模糊测试、回归测试、静态分析等)和海量测试用例,展示了这个小型开源项目如何靠极致测试获得…

      编程与软件工程上首页 8 次 · 2009–2025sqlite.org编辑精选
    4. 高级编程语言(2009)

      Advanced programming languages (2009)

      Matt Might 的经典文章,按用途推荐“高级编程语言”:如果追求就业就选主流语言,如果追求表达力、学术研究或创业,则推荐 Haskell、OCaml、Scala 等函数式语…

      编程与软件工程上首页 8 次 · 2009–2022matt.might.net
    5. 我的 Forth 与栈机器经历

      Yosefk - My history with Forth & stack machines

      作者以亲身经历回顾了使用 Forth 语言和栈式机器的历程:既赞叹其简洁优雅、代码量小、可自举的优点,也坦率指出栈操作在实际编程中的痛苦,以及 Forth 社区文化中的问题。

      编程与软件工程上首页 8 次 · 2010–2024yosefk.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。