HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    互联网与文化gnu.org编辑精选

    阅读的权利(1997)

    The Right to Read (1997)

    3次上首页
    12年跨度
    395累计得分
    110条评论

    2010 — 2022,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Richard Stallman 于 1997 年发表的短篇反乌托邦小说:在一个版权执法技术严格限制阅读、分享和修改书籍的未来,一名学生因帮助他人阅读而受到惩罚。文章预见了 DRM、电子书许可限制、使用监控以及向零售商出售个人兴趣档案等问题。

    为什么经久不衰:它早在 1997 年就警示了数字版权管理与封闭平台对阅读自由的侵蚀,而现实不断印证这些担忧,因此每逢新设备和新平台出现都值得重读。

    关键词 数字版权DRM反乌托邦Stallman

    HN 评论精选

    Stallman 的预言或许只是资本主义趋势的特例,但伟大想法常显得“我也能想到”。

    一方面,我有时觉得 Stallman 对技术走向的预测没那么新奇,因为它们只是资本主义总会走向之处的特例。另一方面,我记得读到有人说,伟大想法的一个特点是,别人听到时会想:“好吧,这个我也能想到。”

    qntty查看英文原文

    On the one hand, sometimes I think that Stallman's predictions of where technology is going aren't so novel because they're just a special case of where capitalism always goes. On the other hand, I remember reading someone who said that one property of brilliant ideas is that when other people hear them, they think "well I could have thought of that."

    文中“出售个人兴趣档案”的细节预测得相当准确。

    我忘了里面还有“向零售商出售个人兴趣档案”这句话。作为未来学家,他相当不错。

    mjw1007查看英文原文

    I forgot that « sell personal interest profiles to retailers » line was there. As a futurologist he's not bad at all.

    从科幻到现实,重读发现其预见逐年成真。

    我上世纪 90 年代读到它时,觉得又是另一篇反乌托邦科幻小说。后来我每十年重读一次,用来回忆或引用;每次都震惊于它越来越接近真相,而故事本身并没有改变。

    BlindWanderer查看英文原文

    I remember reading this in the 90's and thinking it was yet another piece of dystopian speculative science fiction. Once or twice a decade I reread it to refresh my memory or when I cite it. Each time I'm struck by how it's gotten closer and closer to truth; and yet the story has not changed.

    iPad 等封闭平台让这篇 1997 年的文章再次值得重读。

    我认为这篇写于 1997 年的文章,鉴于最近 iPad 的发布及其提供的封闭、锁定平台,值得再读一遍。

    lambda查看英文原文

    I think this essay, written in 1997, is worth another read in light of the recent iPad announcement, and the closed and locked down platform it provides.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如今电脑上几乎所有操作在感知上都比 1983 年更慢(2017)

      Almost everything on computers is perceptually slower than it was in 1983 (2017)

      2017 年的推文串认为,尽管计算机硬件比 1983 年快得多,日常操作的感知速度却常常更慢:启动、界面响应和网络应用被层层抽象、动画、后台检查与网络依赖拖累。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2017–2020twitter.com
    2. 网站肥胖危机

      The Website Obesity Crisis

      Maciej Cegłowski(idlewords)的经典演讲文稿《网站肥胖症危机》,批评现代网页越来越臃肿:动辄数 MB 的 JavaScript、追踪脚本和广告,把本可以轻…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2016–2021idlewords.com编辑精选
    3. 亚马逊那本标价 23,698,655.93 美元的苍蝇书

      Amazon’s $23,698,655.93 book about flies

      博文讲的是亚马逊上一本关于果蝇的二手书被标到 23,698,655.93 美元。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2011–2022michaeleisen.org
    4. 浏览器 User-Agent 字符串的历史

      History of the browser user-agent string (2008)

      2008 年的经典文章用戏谑的“创世纪”口吻,讲述浏览器 User-Agent 字符串如何从简单的标识演变成层层叠加的伪装:浏览器为了绕过按 UA 分发的网站检测,纷纷把自己伪装…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2012–2022webaim.org编辑精选
    5. 最后的问题——艾萨克·阿西莫夫

      The Last Question - Isaac Asimov

      阿西莫夫最著名的短篇科幻小说《最后的问题》的在线全文。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2009–2019multivax.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。