HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    科学与数学setosa.io

    马尔可夫链可视化讲解(2014)

    Markov Chains Explained Visually (2014)

    3次上首页
    9年跨度
    1,411累计得分
    138条评论

    2016 — 2025,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Setosa 上的一篇交互式可视化教程,用状态图、转移矩阵和可操作的示例讲解马尔可夫链,让读者直观看到状态如何按概率转移、分布如何演化。它把抽象的概率过程变成可以动手试玩的图形,适合作为马尔可夫链的第一份入门材料。

    为什么经久不衰:交互式可视化把抽象概念变得可玩、可感,多年后仍是理解马尔可夫链直觉的最佳入门页面之一。

    关键词 马尔可夫链可视化交互式教学概率

    HN 评论精选

    可视化教学比公式和证明更易吸收,值得投入时间。

    这是如何教数学的绝佳范例。你可以整天讲理论、公式和证明(有时确实需要严谨),但这种教学方式让人记得住。作者用这种方式呈现信息要多花很多时间,但对学习者收益巨大。在我看来,数学关乎概念,没有理由不能这样开始教数学。了不起的工作,世界的集体智慧刚刚提升了一点。

    ryeguy_24查看英文原文

    This is a phenomenal example of how to teach math. You can go through theory, formulas and proofs all day long (yes, sometimes rigor is needed), but this type of teaching is sticky. It takes a lot more time to display information in the way the author has done, but it reaps massive benefits for those trying to learn. In my mind, math is about concepts and there is no reason why we can't start teaching math like this. Amazing work. The collective intelligence of the world has just gone up. Another amazing example of visual math lectures, https://www.youtube.com/channel/UCYO_jab_esuFRV4b17AJtAw.

    很多数学/CS 难点源于讲解方式,好的直觉解释能显著降低门槛。

    这让我更加确信大学教育中的一个感受:CS/数学常被视为“难”,但我觉得只是因为很少有优秀的视觉/口头表达者投身 CS/数学教育。只要解释得当(“得当”的定义因人而异),像 Gibbs 采样、傅里叶变换或反向传播这样的主题,在 2018 年不该需要数周自学才能掌握。它们确实需要一些数学基础,但背后有很强的直觉。也许只是我迟钝。

    DoritoChef查看英文原文

    This really drives home a sentiment I've acquired during the course of my college education: CS/Math is often considered "hard", but I feel that's just because we've struggled with getting good visual/verbal communicators to dedicate their lives to CS/Math education. I really feel that when explained properly (and the definition of "properly" sometimes need to be adapted from person to person), topics like Gibbs Sampling or Fourier Transforms or Backpropagation aren't topics that should take entire weeks of self-study to grasp in 2018. Yes, they require some math background, but there's some strong intuition behind them. Maybe I'm just slow or thick in the skull.

    推荐 Yoav Goldberg 的 Python 语言建模入门代码,展示马尔可夫链到 RNNLM 的联系。

    对 Python 中马尔可夫链(面向语言)及其与更大语言建模世界(包括“现代”RNNLM 等)关系感兴趣的人,Yoav Goldberg 这篇是极好的入门,代码清晰简单。把马尔可夫链扩展几步就能生成很惊艳的结果。想自己运行可克隆/下载代码。

    kastnerkyle查看英文原文

    For anyone interested in Markov chains (aimed at language) in Python, and their relationship to the larger world of language modeling (including "modern" RNNLMs and so on) this post by Yoav Goldberg is an excellent introduction, with clear and simple code [1]. Extending the Markov chain even a few steps can give really impressive generated results. Clone/download [2] if you want to run the code yourself. [1] http://nbviewer.jupyter.org/urls/gist.githubusercontent.com/yoavg/d76121dfde2618422139/raw/564dfb8ad396e987c1f1c45ce3c6b942757cdb9e/lm_example [2] https://gist.github.com/yoavg/d76121dfde2618422139

    Dasher 可作为带记忆马尔可夫链的直观学习工具。

    对于有记忆的马尔可夫链,Dasher 是个不错的学习工具(尽管从未使用 Markov 一词)。其实 2014 年同一链接发布时我提到过 Dasher,但值得再说一次。

    theoh查看英文原文

    For the case of Markov chains with memory, Dasher is a good learning tool (even though the word Markov is never used). http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/ (Actually it seems I mentioned Dasher when this same link was posted in 2014, but it bears repeating.)

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如果月球只有 1 像素:一个极其精确的太阳系模型(2014)

      If the moon were only 1 pixel: A tediously accurate solar system model (2014)

      一个网页版太阳系模型,以“如果月亮只有 1 像素”的真实比例呈现:你必须一路横向滚动,才能体会行星之间空旷到何等程度。

      科学与数学上首页 7 次 · 2014–2025joshworth.com编辑精选
    2. 沉浸式线性代数(2016)

      Immersive Linear Algebra (2016)

      《Immersive Linear Algebra》是一本完全免费、开放在线的线性代数“超文本教科书”,其最大特色是大量可交互的图形:读者可以直接拖动、操作图中的向量、矩阵和变换…

      科学与数学上首页 5 次 · 2015–2024immersivemath.com编辑精选
    3. 如何将贝果切成两个相连的半环(2009)

      How to Slice a Bagel into Two Linked Halves (2009)

      数学家 George Hart 的经典教程,演示如何用一刀把贝果切成两个相互扣住的环,并附上切割步骤与数学原理。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2022georgehart.com
    4. “犹太问题”:一组用于歧视的数学题

      Jewish problems

      一篇 arXiv 论文,整理并讨论苏联时期犹太学生在申请大学数学系时被问到的特殊数学难题:这些题往往有简单解法却极难想到,被用作面试中拒绝犹太考生的手段。

      科学与数学上首页 5 次 · 2011–2021arxiv.org
    5. 你的身体并非为长久而造:人类死亡率数据的一课

      Your body wasn’t built to last: a lesson from human mortality rates

      文章从人类死亡率随年龄变化的统计规律出发,解释身体并非为长久使用而设计:年轻时死亡风险较低,之后随年龄近似指数上升,像复杂系统在不断累积损伤。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2018gravityandlevity.wordpress.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。