HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    互联网与文化linusakesson.net

    A Mind Is Born(2017)

    A Mind Is Born (2017)

    2次上首页
    4年跨度
    632累计得分
    117条评论

    2017 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Linus Åkesson 2017 年发布的 C64 演示程序《A Mind Is Born》:整个演示只有 256 字节,在 Commodore 64 上同时生成视觉画面和音乐。旋律由线性反馈移位寄存器(LFSR)生成,作者花了大量时间调校随机过程,使其在音乐上令人满意;画面则从谢尔宾斯基三角形等分形图案逐渐演变,象征“心智从混沌中诞生”。

    为什么经久不衰:它把极致的代码压缩与程序化生成艺术结合在一起,既是技术壮举也是艺术作品,多年来反复打动 HN 读者,至今仍是“少即是多”的经典范例。

    关键词 C64256字节演示程序化生成LFSR

    HN 评论精选

    提供在浏览器模拟器中运行该演示的具体步骤

    通过在线 C64 模拟器体验会更好一些:下载这个 256 字节的演示程序,打开模拟器网页,滚动到“drop file”处,关闭自动加载,上传演示文件,打开声音和全屏,然后点击“load”按钮。

    tyingq查看英文原文

    It's a little better experience via an online C64 emulator. Download the 256 byte demo: https://hd0.linusakesson.net/files/a_mind_is_born.prg Go to the emulator: https://c64emulator.111mb.de/index.php?site=pp_javascript&lang=en&group=c64 Scroll down to "drop file", turn off autoload, upload the demo , turn on sound and fullscreen, then click the "load" button.

    认为这是堪比古典音乐的伟大艺术作品,程序是混沌与秩序结合的种子

    我以前在 HN 上见过它,之后多次想起却记不起名字找不到,很高兴再次看到。我个人把它视为伟大的艺术品,就像某些人看待伟大的古典音乐那样。这个 256 字节的程序不过是一颗“种子”,演示(以及那个“心智”)从中绽放。它小到在内存中实际执行时占的空间反而更大,而在 YouTube 上观看又比这大几个数量级——所有看过它视频的人传输了多少个 GB?画面从谢尔宾斯基三角形开始,象征分形看似混沌又有序的本质;随着乐曲播放,分形变形为线条、尖角和偶尔的团块,让我联想到大脑的褶皱或电路图案。旋律随机生成,却由简单稳定的低音节奏支撑,同样是混沌与秩序的结合。

    tombh查看英文原文

    I'd seen this before on HN, and thought about it many times after, but couldn't remember the name, so couldn't find it :( I'm glad to see it again. Personally I see this as a great work of art, perhaps in a way that some people consider great classical pieces of music. Here's a comment from the linked page that poetically reflects that sentiment: This demo is not just technically impressive but I found also evocative of thought and emotion. This isn't just a programming triumph, but an artistic one. The program itself, at 256 bytes, is little more than a "seed" from which the demo (and the Mind) blossoms from. It's so small that the actual execution in memory takes up more space, and watching it play out on YouTube takes up orders of magnitude more; how many dozens of gigabytes were transmitted by all the people who've watched videos of this demo? But what about what we actually see and hear? The visuals start off as Sierpinski triangles, symbolic of both the endless, seemingly-chaotic nature of fractals as well as their order. As the song plays, the fractals become morphed into other shapes. Lines, sharp corners, and occasionally blobs show up, evoking in me images of wrinkles in brains or circuit patterns. The melody is randomly generated but backed by a simple, steady bass rhythm, a similar marriage of chaos and order. The song's climax (at 1:42 in the video) impresses upon me a march of progress as the Mind finally takes shape, formed from random matter and energy and into an entity. We observe the formation of the Mind from the ether not just visually and aurally, but also in the form of the 256-byte seed expanding into the demo flower, eventually taking shape as the C64's home screen.

    从程序化作曲专业角度赞赏其技巧,并回忆早年极小代码竞赛传统

    我很喜欢程序化作曲。我 90 年代初拿了电子音乐的 MFA,60、70 年代尤其是 80 年代(Mac 上的 MAX)这类创作比今天多得多。他巧妙地利用 DSP 的伪影来制造鼓声,老式廉价卡西欧键盘就是靠过滤毛刺来发声的。旋律生成则类似于采样保持电路从随机前馈中产生“旋律”的方式。我记得当年《Nibble》杂志每期都举办两行 Applesoft Basic 竞赛,看谁能用两行代码做出最厉害的东西,Beagle Brothers 甚至出过一张单行程序磁盘,非常惊艳。

    SavantIdiot查看英文原文

    I love procedural composition. I got my MFA in the early 90's in electronic music and there used to be WAY more of this happening in the 60's, 70's and especially in the 80's (with MAX on Macs) than today. Clever that he exploited artefacts of the DSP to create the drum sounds. That's kind of how old cheap CASIO keyboards work, by filtering glitches. Sweeping tight filter on you DSP is a trick modern electronic music uses to create a sense of variety in a repeating line. The melody generation is similar to how a Sample-and-hold waveforms create "melody" out of a random feed forward. I remember when Nibble magazine used to have a 2-liner contest at the end of every issue for who go do the most with 2 lines of Applesoft Basic. Beagle Brothers even released a disk of 1-liners, which were really impressive.

    类比 Pitfall 用 LFSR 压缩地图的做法,说明这种技巧的历史渊源

    LFSR 生成的音乐让我想起老雅达利 2600 游戏《Pitfall》。游戏必须装进 4K 卡带,放不下 255 个房间属性的查找表,于是用一个 31 字节的 LFSR 生成描述整个地图的比特流。

    EvanAnderson查看英文原文

    The LFSR-generated music reminds me of the old Atari 2600 game "Pitfall". The game had to fit in a 4K cartridge, so a lookup table of the attributes of the 255 "rooms" wouldn't fit. Instead, an LFSR (that fits in 31 bytes) generates the bitstream that describes the entire map. (Background: http://www.samiam.org/blog/20130606.html)

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如今电脑上几乎所有操作在感知上都比 1983 年更慢(2017)

      Almost everything on computers is perceptually slower than it was in 1983 (2017)

      2017 年的推文串认为,尽管计算机硬件比 1983 年快得多,日常操作的感知速度却常常更慢:启动、界面响应和网络应用被层层抽象、动画、后台检查与网络依赖拖累。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2017–2020twitter.com
    2. 网站肥胖危机

      The Website Obesity Crisis

      Maciej Cegłowski(idlewords)的经典演讲文稿《网站肥胖症危机》,批评现代网页越来越臃肿:动辄数 MB 的 JavaScript、追踪脚本和广告,把本可以轻…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2016–2021idlewords.com编辑精选
    3. 亚马逊那本标价 23,698,655.93 美元的苍蝇书

      Amazon’s $23,698,655.93 book about flies

      博文讲的是亚马逊上一本关于果蝇的二手书被标到 23,698,655.93 美元。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2011–2022michaeleisen.org
    4. 浏览器 User-Agent 字符串的历史

      History of the browser user-agent string (2008)

      2008 年的经典文章用戏谑的“创世纪”口吻,讲述浏览器 User-Agent 字符串如何从简单的标识演变成层层叠加的伪装:浏览器为了绕过按 UA 分发的网站检测,纷纷把自己伪装…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2012–2022webaim.org编辑精选
    5. 最后的问题——艾萨克·阿西莫夫

      The Last Question - Isaac Asimov

      阿西莫夫最著名的短篇科幻小说《最后的问题》的在线全文。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2009–2019multivax.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。