HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    科学与数学en.wikipedia.org

    树冠羞避

    Crown shyness

    2次上首页
    6年跨度
    650累计得分
    85条评论

    2017 — 2023,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    维基百科条目介绍“树冠羞避”:某些树种的相邻树冠彼此避让、不接触,从上方看会形成裂缝状图案。条目讨论了几种可能解释,包括枝叶摩擦、对邻近植物反射光的感知,以及限制病虫害传播等假说。

    为什么经久不衰:它把日常可见的森林现象变成反直觉的视觉谜题,解释简短又开放,天然适合 Wikipedia 式连锁阅读。

    关键词 植物学树冠羞避维基百科自然现象

    HN 评论精选

    从树冠现象可顺藤摸瓜到相关条目,形成维基百科式连锁阅读。

    另一个树冠现象是 Krummholz(高山矮曲林);还有反应木(reaction wood),它让许多树木无法在室内生长。树木会把你带进一个精彩的维基百科兔子洞。

    slackingoff2017查看英文原文

    Another crown phenomenon https://en.m.wikipedia.org/wiki/Krummholz And something that prevents many trees from being grown indoors https://en.m.wikipedia.org/wiki/Reaction_wood Trees will lead you down a glorious wikipedia black hole.

    这类自然冷知识正合 HN 读者口味。

    这非常有意思。说来奇怪,这正是我在 HN 上最喜欢看到的那类内容。

    donatj查看英文原文

    This is super interesting. This is the kind of thing I enjoy on HN most, oddly.

    对植物具有光感知能力感到惊讶。

    “植物能够通过感知背向散射的远红光(FR)来判断邻近植物的存在。”植物能看见?我完全不知道。

    roceasta查看英文原文

    >Plants are able to sense the proximity of neighbors by sensing backscattered far-red (FR) Plants can see? I had no idea.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如果月球只有 1 像素:一个极其精确的太阳系模型(2014)

      If the moon were only 1 pixel: A tediously accurate solar system model (2014)

      一个网页版太阳系模型,以“如果月亮只有 1 像素”的真实比例呈现:你必须一路横向滚动,才能体会行星之间空旷到何等程度。

      科学与数学上首页 7 次 · 2014–2025joshworth.com编辑精选
    2. 沉浸式线性代数(2016)

      Immersive Linear Algebra (2016)

      《Immersive Linear Algebra》是一本完全免费、开放在线的线性代数“超文本教科书”,其最大特色是大量可交互的图形:读者可以直接拖动、操作图中的向量、矩阵和变换…

      科学与数学上首页 5 次 · 2015–2024immersivemath.com编辑精选
    3. 如何将贝果切成两个相连的半环(2009)

      How to Slice a Bagel into Two Linked Halves (2009)

      数学家 George Hart 的经典教程,演示如何用一刀把贝果切成两个相互扣住的环,并附上切割步骤与数学原理。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2022georgehart.com
    4. “犹太问题”:一组用于歧视的数学题

      Jewish problems

      一篇 arXiv 论文,整理并讨论苏联时期犹太学生在申请大学数学系时被问到的特殊数学难题:这些题往往有简单解法却极难想到,被用作面试中拒绝犹太考生的手段。

      科学与数学上首页 5 次 · 2011–2021arxiv.org
    5. 你的身体并非为长久而造:人类死亡率数据的一课

      Your body wasn’t built to last: a lesson from human mortality rates

      文章从人类死亡率随年龄变化的统计规律出发,解释身体并非为长久使用而设计:年轻时死亡风险较低,之后随年龄近似指数上升,像复杂系统在不断累积损伤。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2018gravityandlevity.wordpress.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。