HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    职业与工作方法wsj.com

    Excel 的第一条规则:别告诉别人你很擅长它

    The First Rule of Microsoft Excel: Don’t Tell Anyone You’re Good at It

    2次上首页
    4年跨度
    973累计得分
    631条评论

    2018 — 2022,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇《华尔街日报》文章指出一个职场现象:擅长 Excel 的人往往不愿声张,因为一旦暴露就会被同事当作免费技术支持,陷入无穷的表格求助。文章引发广泛共鸣,讨论者分享了 Excel 高手的视频资源,以及 Excel 在缺乏正规工具的环境中如何成为事实上的自动化平台。

    为什么经久不衰:Excel 是全球最普及的'隐形编程工具',文章戳中了无数'办公室里的 Excel 专家'的痛点,多年后依然适用。

    关键词 Excel职场技能办公自动化隐性专家

    HN 评论精选

    推荐 Martin Shkreli 的 Excel 演示视频,称其水平如 Vim 高手般令人惊叹

    你知道谁 Excel 用得特别溜吗?Martin Shkreli——就是那个现在蹲监狱的华尔街混蛋。之前有人告诉我 YouTube 上有他演示 Excel 的视频,简直像魔法,就像第一次看 Vim 高手操作一样。不管你怎么评价这个人,他 Excel 确实用得出神入化。

    OskarS查看英文原文

    You know who's awesome at Excel? Martin Shkreli. You know, the Wall Street asshole who's in jail now? A while back, someone told me "hey, dude, there are these videos on YouTube where Martin Shkreli uses Excel, and they're fucking magic. It's like the first time you watched someone who's really good at Vim. " It's true: [0]. Say what you will about that little heartless douchebag, he's fucking awesome at using Excel. [0]: https://www.youtube.com/watch?v=jFSf5YhYQbw

    推荐 Excel 之父 Joel Spolsky 的教学视频

    说到精彩的 Excel 视频,Excel 联合团队开发者 Joel Spolsky 的《You Suck at Excel》是我看过最好的之一,他掌握着海量的 Excel 知识。

    lozaning查看英文原文

    If we're sharing awesome excel videos, You Suck at Excel with Joel Spolsky has to be among the best I've ever seen. Joel, being on the team that made excel, has an incredible amount of excel knowledge. The video is meant to be in the same vein as the You Suck at Photoshop videos. https://www.youtube.com/watch?v=0nbkaYsR94c

    指出数据库替代方案在易用性上远不如 Excel,Access 是唯一例外

    人们总说'用真正的数据库',行,但可视化数据录入在哪?简单的临时报表在哪?表单在哪?好像只有 Windows 上的 Access 是唯一不需要一队程序员或 Oracle/SAP 式企业授权的可用工具。

    guelo查看英文原文

    People say "use a real database", fine, but where is the visual data entry? Where are the easy adhoc reports? Where are the forms? I guess if you're on Windows you can use Microsoft Access, but that's the only accesible tool I know of that doesn't require a team of programmers or an enterprise license for some Oracle/SAP type monstrosity.

    在系统受限的环境中,Excel 自动化能力反而成就了职业跃迁

    我在一个技术极落后的政府机构工作了近十年,虽然职位与技术无关,但仅凭用 Excel 自动化大量重复文书工作的能力,我迅速成了技术问题的首选专家。系统完全锁死、无法安装任何软件,我被迫深挖 Excel 和 Access,后来这些'基础办公技能'成了我职业发展的巨大资产,帮我跳槽到更高级的技术岗位。

    scrapcode查看英文原文

    I worked for a government agency for just shy of a decade that was extremely behind the times as far as technology goes. My official capacities were never directly tech related, but I quickly excelled to the top as the "go-to" SME for anything technical almost solely because of my ability to automate the ridiculous amount of monotonous repetitive paperwork through Excel. I would have never used Excel and macros as the tool to automate the things that I did, but these systems were completely locked down without the ability to install anything or use many online services. I eventually started building more complex tools in Access, and improved or was able to do away with many processes that took many man-hours previously. Without the system constraints I never would've had a practical reason to do such a deep dive on Excel and Access to learn ways of accomplishing things that I usually did through programming. In the grand scheme of things, those basic "computer applications" skills have been a huge asset to my career and eventually allowed me to break into some more advanced tech related positions with other agencies off of those accomplishments alone. Sure, there were some annoying requests from people to fix some old spreadsheets they had limping around, but in my situation it was completely worth it.

    许多关键业务系统其实是层层打补丁的 Excel 表格

    我曾以为客户那边一个又慢又烂的服务是'用 Excel 写的'玩笑话,后来发现真是如此:从手工记录的表格,到加脚本实现业务逻辑,再到加策略脚本,最后别的部门要自动化,又在上面硬接了一个 SOAP API。不知道还有多少 Excel 表格在暗中充当大型服务的支柱。

    praptak查看英文原文

    When I had to integrate a system at a customer site there was one service which was so slow and crappy that we joked it had been written in Excel. Later we found out this was actually the case. At first somebody manually tracked stuff in a sheet. Then somebody added scripts for business logic. Another layer of scripts for policy enforcement. Then some other department requested automation, so it got a SOAP API hacked on top of this (COM underneath? I think that's how you access Excel from other apps?). I wonder how many other Excel sheets are secretly workhorses for big services.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 用十年时间自学编程(1998)

      Teach Yourself Programming in Ten Years (1998)

      Peter Norvig 1998 年的经典文章,回应“21天/24小时学会编程”一类速成书,主张真正精通编程需要约十年持续、有意识的练习。

      职业与工作方法上首页 11 次 · 2007–2025norvig.com编辑精选
    2. 如何成为一名程序员:简短、全面而个人的总结

      How to be a Programmer: A Short, Comprehensive, and Personal Summary

      一篇广为流传的程序员成长指南,作者以个人经验系统总结了成为优秀程序员所需的各项技能——从调试、测试、沟通到团队协作与身心健康。

      职业与工作方法上首页 6 次 · 2008–2015samizdat.mines.edu编辑精选
    3. 不要自称程序员

      Don't Call Yourself a Programmer

      经典职业建议文章劝软件工程师不要把自己局限在“程序员”这个标签上,而要从公司业务角度说明自己创造的价值;文中讨论了成本中心与利润中心、头衔、求职与职业选择,也顺带批评了学术界的价…

      职业与工作方法上首页 5 次 · 2011–2021kalzumeus.com编辑精选
    4. 创作者的日程与经理的日程

      Maker's Schedule, Manager's Schedule (2009)

      Paul Graham 在这篇文章里把时间表分成两类:管理者的日程以小时为单位,会议可以填满一天;创作者(程序员、写作者等)的日程则以半天为单位,需要长时间不被打断的连续块。

      职业与工作方法上首页 5 次 · 2009–2021paulgraham.com编辑精选
    5. 为什么程序员的薪酬不与生产力成正比

      Why programmers are not paid in proportion to their productivity

      讨论为什么程序员的薪酬往往不随其生产力成比例增长:生产力难以客观量化,薪酬更多受组织预算、岗位定价和个人议价能力影响。

      职业与工作方法上首页 5 次 · 2009–2022johndcook.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。