HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    互联网与文化notes.rolandcrosby.com

    那些出人意料地以人名命名的事物

    Things Unexpectedly Named After People

    2次上首页
    4年跨度
    787累计得分
    622条评论

    2020 — 2024,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇文章收集了一系列“意外地以人名命名”的事物——比如连鬓胡子(sideburns)得名于南北战争将领 Burnside、国际象棋的 Elo 等级分并非缩写而是来自发明者 Arpad Elo 等。评论区读者也纷纷贡献了自己的例子,如澳大利亚的 Lake Mountain 其实没有湖,而是以测量总长 George Lake 命名。

    为什么经久不衰:它把词源趣闻变成了一场读者共同参与的寻宝游戏,轻松又有知识密度,每次重读都能发现新的冷知识。

    关键词 词源人名典故冷知识趣闻合集

    HN 评论精选

    汇总评论区里各种以人名命名的趣例

    我觉得这篇文章和评论区都出奇地令人愉快。我把评论中散落的珍宝汇总一下:连鬓胡子(Sideburns)得名于美国内战将领 Ambrose Burnside;Heaviside 阶跃函数得名于 Oliver Heaviside;儿童蟒(Children's python)以 John George Children 命名;亚利桑那州的 Snowflake 镇由 Erastus Snow 和 William Jordon Flake 两人的姓氏合并而来;维多利亚州的 Lake Mountain 没有湖,而是以该地区的测量总长 George Lake 命名。

    air7查看英文原文

    I find this post and comments to be surprisingly delightful. I'll aggregate the scattered gems in the comments here: - Sideburns : Named after the American Civil War general Ambrose Burnside. - Heaviside function (a mathematical step function) : named after Oliver Heaviside - The Children's python (animal) : Named after John George Children. - Snowflake, AZ : Named after Erastus Snow and William Jordon Flake. - Lake Mountain, Victoria : No lake. Named after George Lake, who was the Surveyor-General of the area including the mountain. [*] Search for the relevant comment for more info and references.

    纠正常见误解:Elo 是人名而非缩写

    国际象棋中的 Elo 等级分常被写成全大写,但它不是缩写,而是以其发明者 Arpad Elo 的名字命名的。

    erdosjr查看英文原文

    The Elo rating system in chess is often written in capital letters, but it is not an acronym. It is named after its creator Arpad Elo. https://chess.stackexchange.com/questions/1327/what-does-elo-stand-for

    Heaviside 函数的名字与函数性质巧合地契合

    我最喜欢的是 Heaviside 函数,它以 Oliver Heaviside 命名——而他的姓氏恰好适合描述这种“一边很重”的函数!

    mkl查看英文原文

    My favourite is the Heaviside function [1], which is named after Oliver Heaviside [2], who just happened to have an appropriate name for a function with one heavy side! [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Heaviside_step_function [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Heaviside

    Lake Mountain 无湖,实以人名命名

    这些例子大多很棒。我的贡献是维多利亚州的 Lake Mountain:那里根本没有湖,这个名字来自该地区(包括这座山)的测量总长 George Lake。

    TheRealSteel查看英文原文

    Most of these are great. Taco Bell makes sense to me however - I didn't expect to buy bells there. If it had been named after a Melanie Taco or similar, THAT would've been notable. My contribution: Lake Mountain in Victoria! "There is no lake at Lake Mountain, the area was named after George Lake, who was the Surveyor-General of the area including the mountain." https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lake_Mountain_(Victoria)

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如今电脑上几乎所有操作在感知上都比 1983 年更慢(2017)

      Almost everything on computers is perceptually slower than it was in 1983 (2017)

      2017 年的推文串认为,尽管计算机硬件比 1983 年快得多,日常操作的感知速度却常常更慢:启动、界面响应和网络应用被层层抽象、动画、后台检查与网络依赖拖累。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2017–2020twitter.com
    2. 网站肥胖危机

      The Website Obesity Crisis

      Maciej Cegłowski(idlewords)的经典演讲文稿《网站肥胖症危机》,批评现代网页越来越臃肿:动辄数 MB 的 JavaScript、追踪脚本和广告,把本可以轻…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2016–2021idlewords.com编辑精选
    3. 亚马逊那本标价 23,698,655.93 美元的苍蝇书

      Amazon’s $23,698,655.93 book about flies

      博文讲的是亚马逊上一本关于果蝇的二手书被标到 23,698,655.93 美元。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2011–2022michaeleisen.org
    4. 浏览器 User-Agent 字符串的历史

      History of the browser user-agent string (2008)

      2008 年的经典文章用戏谑的“创世纪”口吻,讲述浏览器 User-Agent 字符串如何从简单的标识演变成层层叠加的伪装:浏览器为了绕过按 UA 分发的网站检测,纷纷把自己伪装…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2012–2022webaim.org编辑精选
    5. 最后的问题——艾萨克·阿西莫夫

      The Last Question - Isaac Asimov

      阿西莫夫最著名的短篇科幻小说《最后的问题》的在线全文。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2009–2019multivax.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。