HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    科学与数学en.wikipedia.org

    猫间隙(Cat Gap)

    Cat Gap

    3次上首页
    5年跨度
    712累计得分
    155条评论

    2020 — 2025,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    维基百科条目“Cat Gap”介绍古生物学中一个著名的化石记录空缺:约1800万至2500万年前(渐新世晚期到中新世早期),猫科化石几乎完全缺失,导致早期猫科演化细节长期不明。页面讨论了这一空缺的成因、相关化石发现以及它如何被后来的新证据部分填补。

    为什么经久不衰:它提醒我们化石记录只是生命史的一个不完整切片,对理解演化推断的局限性很有启发。

    关键词 古生物学化石记录猫科演化演化

    HN 评论精选

    化石记录只是生命史的极小切片,演化之树远比我们看到的复杂。

    审视深时或任何足够高维、细节丰富的时间序列时,必须记住我们看到的只是一小片。人们爱谈“生命之树”,这容易让人以为能对高维树的每个分支做干净的横截面;但实际上,我们得到的更像是从一根长满藤蔓的豆茎上切下的一小块楔形——从繁茂的生命之林中只留下几片小叶和断枝。

    Kednicma查看英文原文

    It is essential when we look at deep time, or any sufficiently high-dimensional and detailed time series, to remember that we are only looking at a tiny slice. We always like to talk of "the tree of life", which might mislead folks into thinking that we get a clean cross-section of every branch of some high-dimensional tree. But, in truth, what we get is more like a tiny wedge cut out from a beanstalk with many central vines; we have only small leaves and cuttings from a mighty thick overgrowth of life.

    化石空缺可能只是采样偏差,缺乏证据不等于证据不存在。

    是否存在体型、体重、骨骼构成/尺寸,甚至日常活动模式等混杂因素可以解释这一现象?读完文章后,这给我的感觉是“缺乏证据不等于证据不存在”的情形。

    slickrick216查看英文原文

    Is there confounding factors here such as size, weight, skeletal composition/dimensions, and/or even day to day patterns that could account for this? Just sort of strikes me as absence of evidence not evidence of absence scenario after reading the article.

    推荐桌游《Evolution: Climate》,直观展示捕食者与气候变化的演化动态。

    这让我想起很棒的桌游《Evolution: Climate》。该游戏由一位气候科学家共同设计,玩家演化出适应气候变化的动物。加入食肉动物(猫)会改变游戏格局,捕食其他动物能快速获益,但气候剧变时食肉动物最先饿死。游戏中很大一部分时间往往没有食肉动物,因为其他策略更优。这是理解演化动态的好游戏。

    evolve2k查看英文原文

    Reminds me of the awesome board game “evolution: climate” [0] The game was codesigned by a climate scientist, you evolve animals designed to thrive as the climate changes. Adding a carnivore (cat) changes the game and brings quick gains eating other animals but when the climate shifts and carnivores have nothing to eat they die first. Large chunks of the game are often played with no carnivores (cats) as other strategies outperform. Great game to better understand evolutionary dynamics. [0] https://boardgamegeek.com/boardgame/182134/evolution-climate

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如果月球只有 1 像素:一个极其精确的太阳系模型(2014)

      If the moon were only 1 pixel: A tediously accurate solar system model (2014)

      一个网页版太阳系模型,以“如果月亮只有 1 像素”的真实比例呈现:你必须一路横向滚动,才能体会行星之间空旷到何等程度。

      科学与数学上首页 7 次 · 2014–2025joshworth.com编辑精选
    2. 沉浸式线性代数(2016)

      Immersive Linear Algebra (2016)

      《Immersive Linear Algebra》是一本完全免费、开放在线的线性代数“超文本教科书”,其最大特色是大量可交互的图形:读者可以直接拖动、操作图中的向量、矩阵和变换…

      科学与数学上首页 5 次 · 2015–2024immersivemath.com编辑精选
    3. 如何将贝果切成两个相连的半环(2009)

      How to Slice a Bagel into Two Linked Halves (2009)

      数学家 George Hart 的经典教程,演示如何用一刀把贝果切成两个相互扣住的环,并附上切割步骤与数学原理。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2022georgehart.com
    4. “犹太问题”:一组用于歧视的数学题

      Jewish problems

      一篇 arXiv 论文,整理并讨论苏联时期犹太学生在申请大学数学系时被问到的特殊数学难题:这些题往往有简单解法却极难想到,被用作面试中拒绝犹太考生的手段。

      科学与数学上首页 5 次 · 2011–2021arxiv.org
    5. 你的身体并非为长久而造:人类死亡率数据的一课

      Your body wasn’t built to last: a lesson from human mortality rates

      文章从人类死亡率随年龄变化的统计规律出发,解释身体并非为长久使用而设计:年轻时死亡风险较低,之后随年龄近似指数上升,像复杂系统在不断累积损伤。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2018gravityandlevity.wordpress.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。