HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    职业与工作方法unixwiz.net

    那么你想成为顾问吗?

    So you want to be a consultant?

    3次上首页
    14年跨度
    521累计得分
    96条评论

    2008 — 2022,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Steve Friedl 写于 unixwiz.net 的经典长文《So you want to be a consultant?》,系统讲解从技术专家转型独立咨询顾问的方方面面:心态准备、客户服务、定价、财务与记账、合同与责任等。文章以务实、坦诚的风格给出大量具体建议,多年来被反复推荐给考虑独立执业的技术人。

    为什么经久不衰:它把咨询行业的真实规则讲得透彻又具体,跨越十几年仍是想独立执业的技术人的必读入门指南。

    关键词 独立咨询职业建议自由职业客户服务

    HN 评论精选

    资深顾问背书:文中建议几乎条条实用,值得打印反复阅读。

    我真希望能顶一百次。虽然我已经不做咨询好几年了,但这篇文章里几乎每条建议都是好的。财务部分我有点异议——他似乎是以个人独资形式运作的(顺便说,做咨询别这样,应该成立 LLC 或公司,花点钱请个 CPA);把个人账户和业务账户混在一起风险很大。文中有大量好建议,如果你在考虑做咨询,认真把它打印出来多读几遍,当年要是读过能少走很多弯路。

    icey查看英文原文

    I wish I could upvote this a hundred times. It's been a couple of years since I've consulted, but almost every piece of advice in this article is good. I take some issue with his finance section, but it looks like he's a set up as a Sole Proprietorship (it's a bad idea if you're consulting by the way; set up an LLC or a Corporation, and spend a few bucks on a CPA). It's risky to run all your personal accounts in line with your business accounts; I think most people here understand why (in case you don't, this is where "piercing the corporate veil" occurs). Otherwise, there are tons of great pointers in here, including more than a few that I wished I had thought about when I was consulting. If you're thinking about consulting I would seriously print this out and read it multiple times; I know it would have saved me some heartache when I was getting things figured out.

    判断你是否适合做独立顾问的试金石问题。

    如果只读这篇文章的一段,应该是这句:'给别人打工一天干 8 小时,为什么不给自己的事业一天干 16 小时?' 如果你觉得这问题很蠢、答案显而易见,那你的心态是对的;如果你觉得这是个严肃的问题,那就继续上班吧。

    petercooper查看英文原文

    If someone reads only one part of that page, it should be: Why work 8 hours/day for someone else when you can work 16 hours/day for yourself? If you think it's a dumb question because the answer is obvious, you've got the right mindset. If you think it's a serious question, stick to your day job.

    文中强调的客户体验原则适用于所有商业场景。

    好文章。值得指出的是,'温暖贴心的感觉'并非咨询业独有,它在任何商业领域都很重要——包括对待客户、投资人,甚至同事、员工或上司。

    GavinB查看英文原文

    Great article. It's good to note that "The warm fuzzy feeling" is not unique to consulting. It is important in any area of business. This includes dealing with customers, investors, and even co-workers, employees, or supervisors.

    记账比报税更关键,别把整理账目的活儿外包给昂贵的税务师。

    '别只想着找个好的税务师,税务不是难点,难的是记录哪些开支属于业务费用。把一盒收据丢给税务师让他猜你的心思既不公平也是坏主意。好的税务师不便宜,你要付钱让他报税,而不是替你记账。' 这条洞见是黄金。大家都以为自己需要明星会计师,其实需要的是记账员,或者只是系统、一致地整理账目。

    whiddershins查看英文原文

    > It's tempting to just get a good tax guy, but the taxes are not the hard part: it's the recordkeeping that categorizes which of your expenses are properly business expenses. It's not fair — or at least a bad idea — to drop off a box of receipts to your tax guy and have him try to read your mind. Good tax guys are not cheap, and you want to pay him to prepare your taxes, not do your bookkeeping. This insight is gold. Seriously. Everyone thinks they want a rockstar accountant when what they really need is a bookkeeper (or to just organize their books in a systematic, consistent way).

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 用十年时间自学编程(1998)

      Teach Yourself Programming in Ten Years (1998)

      Peter Norvig 1998 年的经典文章,回应“21天/24小时学会编程”一类速成书,主张真正精通编程需要约十年持续、有意识的练习。

      职业与工作方法上首页 11 次 · 2007–2025norvig.com编辑精选
    2. 如何成为一名程序员:简短、全面而个人的总结

      How to be a Programmer: A Short, Comprehensive, and Personal Summary

      一篇广为流传的程序员成长指南,作者以个人经验系统总结了成为优秀程序员所需的各项技能——从调试、测试、沟通到团队协作与身心健康。

      职业与工作方法上首页 6 次 · 2008–2015samizdat.mines.edu编辑精选
    3. 不要自称程序员

      Don't Call Yourself a Programmer

      经典职业建议文章劝软件工程师不要把自己局限在“程序员”这个标签上,而要从公司业务角度说明自己创造的价值;文中讨论了成本中心与利润中心、头衔、求职与职业选择,也顺带批评了学术界的价…

      职业与工作方法上首页 5 次 · 2011–2021kalzumeus.com编辑精选
    4. 创作者的日程与经理的日程

      Maker's Schedule, Manager's Schedule (2009)

      Paul Graham 在这篇文章里把时间表分成两类:管理者的日程以小时为单位,会议可以填满一天;创作者(程序员、写作者等)的日程则以半天为单位,需要长时间不被打断的连续块。

      职业与工作方法上首页 5 次 · 2009–2021paulgraham.com编辑精选
    5. 为什么程序员的薪酬不与生产力成正比

      Why programmers are not paid in proportion to their productivity

      讨论为什么程序员的薪酬往往不随其生产力成比例增长:生产力难以客观量化,薪酬更多受组织预算、岗位定价和个人议价能力影响。

      职业与工作方法上首页 5 次 · 2009–2022johndcook.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。