HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    科学与数学en.wikipedia.org

    乌拉姆螺旋

    Ulam spiral

    3次上首页
    8年跨度
    233累计得分
    59条评论

    2013 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    维基百科的 Ulam spiral 条目介绍这一著名的素数可视化:把正整数按方形螺旋排列后,素数会显眼地聚集在某些对角线上。条目还涵盖它的构造、发现背景,以及与之相关的素数分布现象和变体。

    为什么经久不衰:一个极简的排列规则就能从素数中浮现出强烈的视觉模式,使它成为数学直觉与可视化实验经久不衰的经典例子。

    关键词 素数数学可视化Ulam螺旋维基百科

    HN 评论精选

    介绍乌拉姆本人广泛的数学与科学成就。

    斯坦尼斯瓦夫·乌拉姆是个不可思议的人。他是数学家(乌拉姆螺旋、蒙特卡洛方法)、曼哈顿计划参与者,还兼职天文学家,并提出过核爆动力太空旅行的方法。

    prezjordan查看英文原文

    Stanislav Ulam is an incredible man. Mathematician (Ulam Spiral, Monte Carlo Method), Manhattan Project participant, and part-time astronomer who devised a method for nuclear-explosive-powered space travel [0]. [0]: http://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_pulse_propulsion

    提供可交互的乌拉姆螺旋可视化,并说明如何调参观察对角线。

    这是一个参数可调的交互式乌拉姆螺旋。全屏打开,调小 size、增大 max 变量可以渲染更多数字;如果用 Retina 显示屏,size 可降到 0.5 以利用高分辨率。你会看到文章提到的长对角线。

    oscilloscope查看英文原文

    Here's an interactive Ulam spiral with adjustable parameters. http://bl.ocks.org/syntagmatic/5070320 Open it fullscreen, lower the size and increase the "max" variable to render more numbers. If you've got a Retina display, the size goes down to 0.5 to take advantage of that. You'll see the long diagonal lines mentioned in the article.

    提出关于素数密度视觉均匀性的疑问。

    对我来说,另一个也许令人惊讶的方面是素数密度在平面上看起来如此均匀。据我理解,素数密度会随数值增大而降低,那为什么这个平面看起来覆盖得这么均匀?

    rcthompson查看英文原文

    Another perhaps surprising aspect, to me at least, is the apparent uniformity of the density of prime numbers in the plane. It's my understanding that the density of the prime numbers decreases as you go higher [1], so why does the plane look so uniformly covered? [1] http://en.wikipedia.org/wiki/Prime_number_theorem

    把乌拉姆螺旋用于 P2P 网络拓扑的一个实际提议。

    三年前我提议用乌拉姆螺旋作为 Bitmessage(去中心化、无需信任的通讯服务)的节点连接逻辑。在 Bitmessage 中你会与网络中的所有人交换消息,但也可以属于多个网络;我的提议是只加入一个网络,但根据乌拉姆螺旋与所有“相邻”数字的节点建立连接。好处是较新(数值更高)的网络能与更老、更成熟的网络互联,而且不相邻网络之间也有多条消息路径。

    dokument查看英文原文

    Three years ago I proposed using Ulam Spirals as the peering logic for Bitmessage (decentralized, trustless messenger service). Essentially with Bitmessage you trade messages with everyone on your network but you can be a member of multiple networks. My proposal was to be in one network but peer with with all the "touching" digit peers according to the Ulam Spiral. The benefit of this approach is that newer (higher value) networks are peering with older more established ones and there are multiple paths between non-touching networks to send messages. Here is the forum post with the suggestion: https://bitmessage.org/forum/index.php?topic=2549.0

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如果月球只有 1 像素:一个极其精确的太阳系模型(2014)

      If the moon were only 1 pixel: A tediously accurate solar system model (2014)

      一个网页版太阳系模型,以“如果月亮只有 1 像素”的真实比例呈现:你必须一路横向滚动,才能体会行星之间空旷到何等程度。

      科学与数学上首页 7 次 · 2014–2025joshworth.com编辑精选
    2. 沉浸式线性代数(2016)

      Immersive Linear Algebra (2016)

      《Immersive Linear Algebra》是一本完全免费、开放在线的线性代数“超文本教科书”,其最大特色是大量可交互的图形:读者可以直接拖动、操作图中的向量、矩阵和变换…

      科学与数学上首页 5 次 · 2015–2024immersivemath.com编辑精选
    3. 如何将贝果切成两个相连的半环(2009)

      How to Slice a Bagel into Two Linked Halves (2009)

      数学家 George Hart 的经典教程,演示如何用一刀把贝果切成两个相互扣住的环,并附上切割步骤与数学原理。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2022georgehart.com
    4. “犹太问题”:一组用于歧视的数学题

      Jewish problems

      一篇 arXiv 论文,整理并讨论苏联时期犹太学生在申请大学数学系时被问到的特殊数学难题:这些题往往有简单解法却极难想到,被用作面试中拒绝犹太考生的手段。

      科学与数学上首页 5 次 · 2011–2021arxiv.org
    5. 你的身体并非为长久而造:人类死亡率数据的一课

      Your body wasn’t built to last: a lesson from human mortality rates

      文章从人类死亡率随年龄变化的统计规律出发,解释身体并非为长久使用而设计:年轻时死亡风险较低,之后随年龄近似指数上升,像复杂系统在不断累积损伤。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2018gravityandlevity.wordpress.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。