HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    互联网与文化medium.com

    悲伤的第六阶段是复古计算

    The Sixth Stage of Grief Is Retro-Computing

    2次上首页
    6年跨度
    957累计得分
    118条评论

    2014 — 2020,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇散文探讨“复古计算”作为哀悼的一种形式:人们通过在模拟器中重访旧操作系统、旧机器,去追回逝去的亲人与逝去的时代,以及当年围绕技术形成的人际联结。作者将怀旧、技术史与个人情感交织,写出技术社区中普遍的乡愁。

    为什么经久不衰:它把怀旧计算提升为对失去与人际联结的思考,文字出色,跨越多年仍能击中技术人群的共同记忆。

    关键词 复古计算怀旧哀悼技术散文

    HN 评论精选

    复古计算承载着对逝去亲人的哀思,编程的意义在于人与人之间的联结

    我父亲三年前去世,他六十年代从穿孔卡片开始编程,五岁时就教我写程序。他走后我整理他的电脑,翻看他未完成的项目,那其实是我和父亲的最后一次关于计算机的对话。看到文中那些旧系统的虚拟机,我看到的都是父亲。编程最终的意义,是它让我们与生命中最重要的人紧密相连。

    japhyr查看英文原文

    My dad passed away three years ago. He began his career in the 60's and 70's, programming on punch cards. I remember him taking my brother and I to his cubicle at DEC in the 70's, letting us play a space invaders clone on a terminal. He taught me to program at 5 or 6 years old; I'll always remember my parents playing a simple number-guessing game I wrote in BASIC. When my dad passed away, I went through his computer to help my mom figure out what to do with it. I say it was to help my mom, but really it was one last conversation about computers with my dad. I pored over the projects he was working on, and the books he had open on his desk. I remember thinking that this was the last language he'd use, the last modern framework he'd be working with. I remember feeling sad that no one would get to use this last project he was building. So I see the old OS's popping up in the virtual machines described in the article, and all I can see is my dad. It starts to feel like grief, but then that feeling mixes with appreciation for everything my dad shared with me over the years. I didn't go into programming professionally out of college, but my dad's passing is pulling me back into it. I wish for one more day's conversation with him, to share what I'm doing these days. We all love programming for many reasons, but at the end of the day it's really about how our work with computers and programming brings us into close circles with some of the best people we'll know.

    旧游戏和旧机器承载着对逝去友人的怀念,成年后难以复得那种纯粹快乐

    这篇文章让我注册账号来评论。我至今还在用 SNES 模拟器玩《最终幻想6》的改档存档,想找回小时候和挚友一起折腾 HIMEM.SYS 玩游戏的那个下午的感觉。任何度假或工作成就都换不回那种感觉。尼克,我想你。

    kraig911查看英文原文

    This really got to me and made me want to make an account just to comment that I am finding myself doing the same. I run the same old SNES emulator of FFVI(FF3) on SNES to play a hacked saved rom file I made to try and feel that energy I felt when I was just a boy with my best friend. Now I'm just a man that is caught up in habits of telling my wife I love her and pays the bills and all. I feel no amount of planning an getaway vacation or getting a great project at work etc can bring me back that feeling of just kicking back with my friend jacking around with HIMEM.SYS to play Falcon 3.0 while we waited for duck tales to come on... I miss you Nick - I wish you never found that gun.

    称赞文章文笔出色,是技术与情感的精彩融合

    这篇文章写得极好,比如这句:“Windows 是操作系统界的超级碗中场秀——考虑到投入的钱和人力,你本以为它会更令人难忘。”它是技术与情感的绝妙融合,有点像 Neal Stephenson 最佳状态的作品,让我想重新打开 PDP-11 模拟器玩玩 Unix V6。

    jackgill查看英文原文

    The writing in this post is superb. One of my favorite lines: "Windows is the Superbowl Halftime Show of operating systems. Given what everyone got paid, and how many people were involved, you’d think it would be a lot more memorable." As someone who spends a lot of time with Windows...yeah. But the post is really an amazing blend of technology and sentiment, kind of reminiscent of Neal Stephenson at his best. Makes me want to dust off my PDP-11 emulator and take another crack at Unix V6.

    呼吁成年人成为孩子成长中那位不求回报的引路人

    作者写道:如果没有孩子,就搬到一个有门廊的地方,需要爱的孩子会自己找到门廊。我小时候也有类似经历,只是对象是 Atari 而非 Amiga——一位大人真心倾听我这个无名小孩,不求回报。如果你有这样的门廊和意愿,请去做那个大人,你不知道你能带来多大的善。

    aazaa查看英文原文

    > That was when I said to my wife: If we do not have children, we will move somewhere where there is a porch. The children who need love will find the porch. They will know how to find it. We will be as much parents as we want to be. I had a very similar experience growing up. Instead of Amiga, it was Atari. The common thread was that we both shared this very strange (at the time) interest in computers, he actually listened to me - a nobody kid, and he asked for absolutely nothing in return. Given that experience, I can say that if you have the porch and the inclination, consider being that adult. You have no idea the good you can do.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如今电脑上几乎所有操作在感知上都比 1983 年更慢(2017)

      Almost everything on computers is perceptually slower than it was in 1983 (2017)

      2017 年的推文串认为,尽管计算机硬件比 1983 年快得多,日常操作的感知速度却常常更慢:启动、界面响应和网络应用被层层抽象、动画、后台检查与网络依赖拖累。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2017–2020twitter.com
    2. 网站肥胖危机

      The Website Obesity Crisis

      Maciej Cegłowski(idlewords)的经典演讲文稿《网站肥胖症危机》,批评现代网页越来越臃肿:动辄数 MB 的 JavaScript、追踪脚本和广告,把本可以轻…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2016–2021idlewords.com编辑精选
    3. 亚马逊那本标价 23,698,655.93 美元的苍蝇书

      Amazon’s $23,698,655.93 book about flies

      博文讲的是亚马逊上一本关于果蝇的二手书被标到 23,698,655.93 美元。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2011–2022michaeleisen.org
    4. 浏览器 User-Agent 字符串的历史

      History of the browser user-agent string (2008)

      2008 年的经典文章用戏谑的“创世纪”口吻,讲述浏览器 User-Agent 字符串如何从简单的标识演变成层层叠加的伪装:浏览器为了绕过按 UA 分发的网站检测,纷纷把自己伪装…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2012–2022webaim.org编辑精选
    5. 最后的问题——艾萨克·阿西莫夫

      The Last Question - Isaac Asimov

      阿西莫夫最著名的短篇科幻小说《最后的问题》的在线全文。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2009–2019multivax.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。