HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    科学与数学math.ucdavis.edu

    移动沙发问题

    The moving sofa problem

    2次上首页
    4年跨度
    807累计得分
    83条评论

    2017 — 2021,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 UC Davis 的 Romik 关于移动沙发问题的专题页面。移动沙发问题问的是:一个平面形状最大能有多大,才能被推着绕过宽度固定的直角走廊拐角。页面汇集了问题历史、经典沙发构造、动画图示与相关数学结果。

    为什么经久不衰:它把日常搬家具的直觉变成定义清晰、图示直观的几何优化问题,又牵涉刚性体运动与机器人学,所以反复引发跨领域讨论。

    关键词 移动沙发问题几何优化数学刚性体运动

    HN 评论精选

    理想刚性系统在静力约束下可能卡死,足以解释小说中的沙发卡楼梯。

    在静力分析中,确实可能出现不可逆的沙发/长椅事件(就像《Dirk Gently》里那样)。这通常被描述为销钉插孔的卡死/楔紧问题:当约束力能抵消任何推动物体的力时就会发生。这个模型里,销钉以错误角度插入就会卡住、永远拔不出来。我遇到这个问题是在试图解释《Dirk Gently's Holistic Detective Agency》中沙发卡在楼梯里的谜团时;她(一位专攻动力学和物理的机器人学博士)指出,理想的刚性系统本身就可能这样卡死,不需要额外的奇异解释(除了理想刚性物理本身的奇异)。

    jmount查看英文原文

    In static analysis of forces you can in fact have an irreversible couch/sofa event (as in Dirk Gently's ). It is usually is described as jamming or wedging of the peg in hole problem (see here http://www.cs.cmu.edu/afs/cs/academic/class/16741-s07/www/oldlecture23.pdf ) and arises when the implied forces can oppose any force to move the object. In this model you can stick a peg in at the wrong angle and it will jam and never come out. I ran into this when I tried to explain the sofa stuck in the staircase mystery in Dirk Gently's Holistic Detective Agency. She (a Ph.D. in robotics specializing in dynamics and physics) pointed out an idealized rigid system could jam in this way without any additional exotic explanation (beyond the exoticness of idealized rigid physics).

    真实刚性床架过不了 180° 楼梯,最后锯成两半再组装。

    我在现实中遇到过这个问题,不是沙发,而是床垫的平台。刚研究生毕业,我和妻子搬进一栋老式工匠风格的房子,楼梯在一个平台处转了 180 度,而且天花板相当低。床垫因为能弯,被我们挤了过去;但平台是刚性的,怎么弄都进不去。量了一下发现它也从楼上窗户进不去。最后我们把平台锯成两半(木头外面包着布),到楼上再拼起来。我在两半上拧了 L 型支架,用螺栓连接,这样以后搬家时还能轻松重复这个办法。

    lisper查看英文原文

    I faced this problem in real life, not with a sofa, but with a bed mattress platform. Just out of grad school, my wife and I were moving in to an old craftsman-style house with a staircase that made a 180-degree bend at a landing with a fairly low ceiling. We squeezed the mattress through because it was bendable, but the platform was rigid and no matter what we did it just would not fit. Some measurement revealed that it would not go through the upstairs windows either. We ended up sawing the platform in half (it was made of wood covered in fabric) and re-assembling it upstairs. I screwed L-brakcets to the two halves and connected them with bolts so that we could easily repeat the process when it came time to move out.

    这个问题让人联想到让旋转杆穿过狭窄迷宫的《Kuru Kuru Kururin》。

    这让我挺想起好玩的《Kuru Kuru Kururin》游戏:……

    johansch查看英文原文

    This reminds me quite a bit of the awesome Kuru Kuru Kururin game: https://en.wikipedia.org/wiki/Kuru_Kuru_Kururin Gameplay: https://www.youtube.com/watch?v=VYvUZXT_43k

    实际搬运沙发时倒放可能更容易,并希望有越栏杆/下楼的动画。

    很想看到沙发越过栏杆、再下楼这类搬运过程的动画;把沙发倒过来会更容易些。

    m463查看英文原文

    Wow, I would like to see some animations of doing this for sofas going up and over the railings and down stairs. It works better with the sofa upside down.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如果月球只有 1 像素:一个极其精确的太阳系模型(2014)

      If the moon were only 1 pixel: A tediously accurate solar system model (2014)

      一个网页版太阳系模型,以“如果月亮只有 1 像素”的真实比例呈现:你必须一路横向滚动,才能体会行星之间空旷到何等程度。

      科学与数学上首页 7 次 · 2014–2025joshworth.com编辑精选
    2. 沉浸式线性代数(2016)

      Immersive Linear Algebra (2016)

      《Immersive Linear Algebra》是一本完全免费、开放在线的线性代数“超文本教科书”,其最大特色是大量可交互的图形:读者可以直接拖动、操作图中的向量、矩阵和变换…

      科学与数学上首页 5 次 · 2015–2024immersivemath.com编辑精选
    3. 如何将贝果切成两个相连的半环(2009)

      How to Slice a Bagel into Two Linked Halves (2009)

      数学家 George Hart 的经典教程,演示如何用一刀把贝果切成两个相互扣住的环,并附上切割步骤与数学原理。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2022georgehart.com
    4. “犹太问题”:一组用于歧视的数学题

      Jewish problems

      一篇 arXiv 论文,整理并讨论苏联时期犹太学生在申请大学数学系时被问到的特殊数学难题:这些题往往有简单解法却极难想到,被用作面试中拒绝犹太考生的手段。

      科学与数学上首页 5 次 · 2011–2021arxiv.org
    5. 你的身体并非为长久而造:人类死亡率数据的一课

      Your body wasn’t built to last: a lesson from human mortality rates

      文章从人类死亡率随年龄变化的统计规律出发,解释身体并非为长久使用而设计:年轻时死亡风险较低,之后随年龄近似指数上升,像复杂系统在不断累积损伤。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2018gravityandlevity.wordpress.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。