HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    科学与数学blogs.sciencemag.org

    我不愿碰的东西:溴的高价态

    Things I won't work with: the higher states of bromine (2019)

    2次上首页
    5年跨度
    647累计得分
    276条评论

    2019 — 2024,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这是 Derek Lowe 的“Things I won't work with”系列中的一篇,讲溴的高氧化态/高价位化合物,以及处理它们时为何危险到近乎荒唐。文章把化学细节和实验室黑色幽默混在一起,说明有些试剂连专业化学家也不愿碰。

    为什么经久不衰:它把极端危险的化学写得既长知识又非常好笑,而且核心的安全警告不过时:有些东西不该靠胆量去操作。

    关键词 化学安全溴化合物实验室Derek Lowe

    HN 评论精选

    液态溴单质已极难安全移取,挥发和腐蚀性足以让整个实验室瞬间撤离。

    别忘了普通液态溴单质本身的危险。它看起来就是沉重、发红、冒烟的可怕液体——事实也确实如此。浓硝酸也重、也有刺鼻红烟,但它是透明液体,你还能用移液管操作;溴不行。你也许以为能像吸其他液体一样把溴吸进移液管,但一旦把移液管从原瓶拿开,它会在转移前自己喷出来。它还会破坏接触到的任何东西,大部分精心量取的溴迅速蒸发,立刻触发强烈的逃生本能。即使在通风橱里,大部分蒸气被排走,实验室另一头的人闻到第一口后不到一秒也会冲出门。别问我怎么知道的,只能说当年有个研究生有点不靠谱……

    fuzzfactor查看英文原文

    Keep in mind the risk with just regular liquid elemental bromine. Seems like a heavy red nasty fuming liquid because it is. Concentrated nitric acid is heavy too, has aggressive red fumes of its own kind but it is a clear liquid. And you can pipet nitric acid. But you can't pipet bromine. If you try it, you might think so at first since bromine can be drawn up in to the pipet like any other liquid, but once you remove the pipet from the source bottle, it expells itself from the pipet before any transfer can be made. With nature at work, it begins destroying anything it had come in contact with, while the majority of the carefully measured quantity rapidly evaporates and instantly triggers the evacuation instinct with great encouragement. Even when handled under a fume hood, where most of it goes up the hood, people at the other end of the lab will be out the door in less than one second after the first whiff. Don't ask me how I know but there was this graduate student who was a little bit of a loose cannon . . .

    有实验室背景的人会心一笑,并把“绝不碰”清单延伸到编程和数据伦理。

    我在转行做计算机之前是生物化学家。这篇文章笑死我了。“它会在天花板上到处‘焕发活力’……”没错,我吃过苦头。这就是为什么他们收走了我的本生灯,给了我一只鼠标。说真的……程序员、设计师、创业者们,你们有哪些绝对不碰的东西?我的清单:没有良好集成字符串类型的语言写的 Web 代码——我要是用 strcpy() 就是给自己背上画靶子;任何声称有惊人新数据/媒体压缩技术并要融资的人;把人们的数据从受保护领域(比如受 HIPAA 保护的药房系统)转移到不受保护的领域(比如直邮营销)。

    OliverJones查看英文原文

    I started out a biochemist before I discovered computers. This article is rofl funny. "invigorate itself all over the ceiling..." yeah, got the t-shirt. That's why they took away my bunsen burner and gave me a mouse. Seriously.... fellow programmers, designers, entrepreneurs. What are the things you won't work with? For my part: Web code written in any language without a well-integrated string data type. strcpy() is a target painted on my back if I did that. Anybody who claims they've got amazing new data- or media= compression technology and wants funding for it. Transferring peoples' data from a protected realm (like a HIPAA-covered pharmacy system) to an unprotected realm (like direct marketing).

    文章用“给迅猛龙做绝育”形容防护装备,被读者奉为化学写作名句。

    “愿意做诸如重新蒸馏无水 HF 这种事,而且你全程都得穿得像要去给迅猛龙做绝育。”这是自《Ignition》里把跑鞋列为关键实验室设备以来最好的化学描述。

    sandworm101查看英文原文

    >> ...a willingness to do things like redistill anhydrous HF, and you will at all times want to be suited up like you’re going to going to spay a velociraptor. Best chemistry-related description since the one in Ignition about running shoes as vital lab equipment.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如果月球只有 1 像素:一个极其精确的太阳系模型(2014)

      If the moon were only 1 pixel: A tediously accurate solar system model (2014)

      一个网页版太阳系模型,以“如果月亮只有 1 像素”的真实比例呈现:你必须一路横向滚动,才能体会行星之间空旷到何等程度。

      科学与数学上首页 7 次 · 2014–2025joshworth.com编辑精选
    2. 沉浸式线性代数(2016)

      Immersive Linear Algebra (2016)

      《Immersive Linear Algebra》是一本完全免费、开放在线的线性代数“超文本教科书”,其最大特色是大量可交互的图形:读者可以直接拖动、操作图中的向量、矩阵和变换…

      科学与数学上首页 5 次 · 2015–2024immersivemath.com编辑精选
    3. 如何将贝果切成两个相连的半环(2009)

      How to Slice a Bagel into Two Linked Halves (2009)

      数学家 George Hart 的经典教程,演示如何用一刀把贝果切成两个相互扣住的环,并附上切割步骤与数学原理。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2022georgehart.com
    4. “犹太问题”:一组用于歧视的数学题

      Jewish problems

      一篇 arXiv 论文,整理并讨论苏联时期犹太学生在申请大学数学系时被问到的特殊数学难题:这些题往往有简单解法却极难想到,被用作面试中拒绝犹太考生的手段。

      科学与数学上首页 5 次 · 2011–2021arxiv.org
    5. 你的身体并非为长久而造:人类死亡率数据的一课

      Your body wasn’t built to last: a lesson from human mortality rates

      文章从人类死亡率随年龄变化的统计规律出发,解释身体并非为长久使用而设计:年轻时死亡风险较低,之后随年龄近似指数上升,像复杂系统在不断累积损伤。

      科学与数学上首页 5 次 · 2009–2018gravityandlevity.wordpress.com

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。