HackerURLs

一次又一次被重新发现的经典。

同一个链接,相隔一年以上,一次又一次被人重新发现、再次冲上 Hacker News 首页。能经受住这种时间检验的,大多是值得一读再读的文章。每篇附中文标题,讨论最热的那些再加上中文导读和高赞评论翻译。

从名人堂开始
  • 4,700+篇经过时间检验的经典

Hall of fame

名人堂

在经典库里看全部精选

上首页次数最多、而且有中文导读的 30 篇。时间轴上每个黑点是一次上首页,空心点是一次没冲上去的投稿。

  1. 正在载入经典…

Archive

经典库

按第一次上首页的年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些经典是怎么挑出来的

    1. 01

      合并同一个链接

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部链接投稿,把 http/https、www、跟踪参数等写法不同的同一篇文章合并成一条。

    2. 02

      只留经得起时间的

      同一链接至少两次拿到 50 分以上(约等于上首页),而且两次相隔一年以上;再由 AI 剔除状态页、产品首页和新闻事件。

    3. 03

      写导读、译评论

      上首页次数最多的 2,000 篇配上中文导读、"为什么经久不衰",并精选翻译 HN 高赞评论。导读由 AI 生成,可能有误。

    互联网与文化lesswrong.com编辑精选

    精心维护的花园毁于和平主义

    Well-Kept Gardens Die By Pacifism

    3次上首页
    9年跨度
    365累计得分
    172条评论

    2009 — 2018,它一次次回到首页

    黑点是上首页(≥ 50 分)的那次投稿,空心点是没冲上去的投稿,点越大分数越高。

    导读

    这篇 LessWrong 文章以“精心照料的花园会因和平主义而死”作比喻,讨论在线社区如果一味容忍捣乱者、拒绝排斥和主动维护规范,最终会走向衰败。作者主张好社区需要积极管理,而非放任自流。

    为什么经久不衰:它把“宽容到自我毁灭”这一社区治理难题讲得直白,十多年后仍是论坛规则和版主权力讨论的常引起点。

    关键词 在线社区社区治理版主管理LessWrong

    HN 评论精选

    明确规则、FAQ、离题清单和累积处罚加真实身份,能长期维持秩序。

    FIDO.net 曾长期解决这类问题:每个论坛都有规则和 FAQ,不看规则、问 FAQ 已有答案、重提定期更新的离题话题、公开与版主争论、替版主规定别人能说什么,都会被处罚;处罚累积后封禁。版主可选举或自任,共同版主由版主任命;系统有效是因为封禁真实存在,多数用户有真实身份。

    DenisM查看英文原文

    In FIDO.net the problems were largely solved, and they remained solved for a long time. It worked like this: 1. Each forum has a list of rules. Not reading rules -> penalty. Breaking the rules -> penalty. 2. Each forum forum has a FAQ. Asking a question from FAQ -> penalty. Unless you can show you read FAQ and there is still something to be discussed. 3. Each forum has regularly updated off-topic list. Bringing up a topic from this list -> penalty. Moderator keeps the offtopics up to date, adding/removing things as needed to maintain calm. 4. Arguing with moderator or comoderators in public -> penalty. All arguments should go into private messages. 5. Telling others what they can and cannot say (usurping moderator's power) -> penalty. All complains should go into private mail. 6. Moderator is usually elected (if public forum) or self-appointed (if he owns the forum). The former can be impeached. The latter can be ignored by creating an alternative forum. 7. Moderator appoints co-moderators. If comoderators misbehave, moderator alone can overrule. 8. Penalties accumulate, yielding bannination. The system worked well because bannination was real - most people on FIDO had real identities. No reason one can't do the same with facebook logins now.

    反对非此即彼,主张以教育和容忍新人来维护文化。

    我没能读完文章;它重复了我见过的说法,我认为那最多是对情况的不完整把握。我当过版主,也长期全职育儿,两者很像:并非只能在审查和让某个傻瓜毁掉一切之间二选一。你可以欢迎、友善对待并教育他们,假设他们聪明但并非什么都懂,帮助他们融入文化;健康社区需要对摩擦、错误和争吵有一定容忍。

    DoreenMichele查看英文原文

    I failed to get through the entire article. It repeats memes I have seen before that I see as an incomplete grasp of the situation at best. I have been a moderator. I also was a full time parent for a long time. These two things have a lot in common. It isn't true that your choices are either censorship or just letting some fool ruin everything. You can engage fools, welcome them, be kind, educate them and help them start fitting into the culture. It helps to assume they are intelligent, but don't know everything. This is a rubric I learned by raising kids. Children aren't stupid, but they have a great deal to learn. A lot of the eye roll worthy stuff they do is just naivete, not intentionally bad behavior. You can just explain stuff to people without being ugly, angry or condescending. You can just assume they haven't yet learned all the rules, they were distracted, their dog just died. It helps to give people the benefit of the doubt the first several times and give them time to learn the ropes. People need to be clued that, hey, that doesn't work around here. If you don't tell them this isn't something we welcome here, don't be shocked when they keep doing it, oblivious to the fact that other people aren't cool with it. But you can tell them without being ugly about it. A healthy community needs some tolerance for friction, mistakes and dust ups. No one should be expected to be perfect and occasionally defending yourself should be acceptable. At the same time, it needs mechanisms to lubricate the social friction. An expectation of baseline respect is the best lubricant. Respect is distinct from polite catch phrases and learning all the rules. Some of the most awful people are good at using polite catch phrases and memorizing the rules so they can politely shit all over everyone else. This is toxic behavior. Yes, it's work to keep a community healthy. But, no, evaporative cooling is not inevitable.

    指出该论点早已被概括为极客社交谬误第一条。

    文中描述的“和平主义”正是极客社交谬误第一条:“排斥者是邪恶的”(原文写于 2003 年,约在本文五年前)。

    teddyh查看英文原文

    The “Pacificm” as described here is exactly Geek Social Fallacy #1: “Ostracizers Are Evil”: http://www.plausiblydeniable.com/opinion/gsf.html (Written in 2003, or about five years prior to the “Pacificm” post.)

    过度管理会催生小圈子规则和删除主义,分类与搜索更可取。

    我的经验相反:最初最好的社区很快形成小圈子身份,并制定任意的允许/离题规则;这不是针对喷子或辱骂,而是不符合小圈子所谓“有趣”或“在题内”的内容,在 Wikipedia/StackOverflow 上表现为删除主义。给任何人在线权力似乎都会冲昏头脑,养成风纪委员心态;与其审查或策展,我更希望有好的搜索和分类,Reddit 做得不错。

    captainmuon查看英文原文

    If anything, my experience is the opposite. The initially best communites soon develop some kind of clique identity, and set up arbitrary rules about what is allowed and what is off topic. I'm not talking about trolling or abusive behavior, but just content that is not aligned with what the clique considers "fun" or "on topic". In the case of Wikipedia or Stackoverflow, this takes the shape of deletionism. In addition, if you give anybody power in an online community, it seems to go to their heads. They develop a hall monitor mentality. It is even worse in the mentioned sites since almost everybody can perform moderational tasks and thus feel like they should hold up the rules. Rather than "censoring" or "curating" (depending on your viewpoint), I would much prefer a good search function and separate categories. Disk space is cheap and the internet is infinite. Reddit does this pretty well, despite constant moans about the quality. There is an area for almost everybody and every topic, whether you want a clean garden or 4chan or something inbetween.

    历次讨论

    同类还值得读

    1. 如今电脑上几乎所有操作在感知上都比 1983 年更慢(2017)

      Almost everything on computers is perceptually slower than it was in 1983 (2017)

      2017 年的推文串认为,尽管计算机硬件比 1983 年快得多,日常操作的感知速度却常常更慢:启动、界面响应和网络应用被层层抽象、动画、后台检查与网络依赖拖累。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2017–2020twitter.com
    2. 网站肥胖危机

      The Website Obesity Crisis

      Maciej Cegłowski(idlewords)的经典演讲文稿《网站肥胖症危机》,批评现代网页越来越臃肿:动辄数 MB 的 JavaScript、追踪脚本和广告,把本可以轻…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2016–2021idlewords.com编辑精选
    3. 亚马逊那本标价 23,698,655.93 美元的苍蝇书

      Amazon’s $23,698,655.93 book about flies

      博文讲的是亚马逊上一本关于果蝇的二手书被标到 23,698,655.93 美元。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2011–2022michaeleisen.org
    4. 浏览器 User-Agent 字符串的历史

      History of the browser user-agent string (2008)

      2008 年的经典文章用戏谑的“创世纪”口吻,讲述浏览器 User-Agent 字符串如何从简单的标识演变成层层叠加的伪装:浏览器为了绕过按 UA 分发的网站检测,纷纷把自己伪装…

      互联网与文化上首页 5 次 · 2012–2022webaim.org编辑精选
    5. 最后的问题——艾萨克·阿西莫夫

      The Last Question - Isaac Asimov

      阿西莫夫最著名的短篇科幻小说《最后的问题》的在线全文。

      互联网与文化上首页 5 次 · 2009–2019multivax.com编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。